【1-3】대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. 1.
M: Ms. Collins. M: 콜린스 씨. There is a mistake on this page. 이 페이지에 실수가 있습니다. W: Oh, W: 오, I typed the wrong word. 단어를 잘못 입력했습니다. I’ll fix it with some correction tape. 수정 테이프로 고정하겠습니다. M: No. M: 아니요. You shouldn’t use correction tape on an application. 애플리케이션에 보정 테이프를 사용해서는 안 됩니다.
[보기]
① This is the correct way to apply. ① 이것이 올바른 지원 방법입니다. ② Okay. I’ll edit it and print it again. ② 알겠습니다. 수정하고 다시 인쇄하겠습니다. ③ I’ll turn in your application for you. ③ 신청서를 제출해 드리겠습니다. ④ Thanks for lending me your correction tape. ④ 수정 테이프를 빌려주셔서 감사합니다. ⑤ Don’t worry. I’ve already checked the spelling. ⑤ 걱정하지 마세요. 이미 철자를 확인했습니다.
2.
M: Have you seen the movie Lost Stars? M: 영화 '로스트 스타즈' 보셨나요? It’s really touching. 정말 감동적입니다. W: Yeah, W: 네, but the original novel is much better than the movie. 하지만 원작 소설이 영화보다 훨씬 낫습니다. M: Really? M: 정말요? Maybe I’ll borrow the book from the library then. 아마도 나는 도서관에서 책을 빌릴것이다.
[보기]
① I’ll buy tickets for the movie. ① 영화 티켓을 살게요. ② I can lend you mine if you want. ② 원하시면 제 것을 빌려드릴 수 있습니다. ③ Let’s go see the movies this weekend. ③ 이번 주말에 영화 보러 가자. ④ I liked the movie more than the book. ④ 저는 책보다 영화를 더 좋아했습니다. ⑤ You should return it to the library now. ⑤ 지금 도서관에 반납해야 합니다.
3.
M: Did you hear what happened to Susie? M: 수지에게 무슨 일이 있었는지 들었어요? W: No. W: 아니요. What happened? 무슨 일인가요? M: She was hiking on Silver Mountain yesterday, M: 그녀는 어제 실버 마운틴에서 하이킹을 하고 있었습니다, and she slipped and fell. 그리고 그녀는 미끄러져 넘어졌습니다.
[보기]
① I should have been more careful. ① 더 조심했어야 했어요. ② Why don’t we go climbing with Susie? ② 수지와 함께 등산하러 가는 게 어때요? ③ I’m sorry to hear that she failed the exam. ③ 그녀가 시험에 떨어졌다니 유감입니다. ④ So that’s why she didn’t come to work today. ④ 그래서 그녀는 오늘 출근하지 않았습니다. ⑤ It happened so fast that I didn’t even notice it. ⑤ 너무 빨리 일어나서 눈치채지도 못했습니다.
4. 대화를 듣고, 남자의 주장으로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: The traffic is so jammed! W: 교통 체증이 너무 심해요! Oh, look over there. 아, 저기 봐요. A car is parked on the side of the road. 도로변에 차가 주차되어 있습니다. M: I can’t understand M: 이해할 수 없습니다 why they just don’t tow away illegally parked cars like that. 그들이 그렇게 불법 주차된 차를 그냥 견인하지 않는 이유. This is just a one-lane road. 이것은 단지 1차선 도로일 뿐입니다. W: Don’t be so critical. W: 너무 비판적이지 마세요. Maybe the driver had no choice but to park there. 운전자가 거기에 주차할 수밖에 없었을지도 모릅니다. M: Still, M: 그래도, it shouldn’t be allowed in any case. 어떤 경우에도 허용되어서는 안 됩니다. W: Hey, W: 안녕, I think you’re being a little too harsh. 너무 심하게 말씀하시는 것 같아요. M: No! M: 안 돼요! Don’t you remember the fire that happened last week? 지난주에 발생한 화재를 기억하지 못하시나요? W: I know. W: 알아요. The fire took so many lives 화재로 인해 많은 생명이 앗아갔습니다 because the fire engines couldn’t get there in time. 소방차가 제시간에 도착하지 못했기 때문입니다. M: Do you know what caused the delays? M: 지연의 원인이 무엇인지 아세요? W: Because of illegally parked cars on the road? W: 도로에 불법 주차된 차들 때문에? M: Yes! M: 네! That’s why 그래서 I think parking regulations should be much more strictly enforced. 주차 규정을 훨씬 더 엄격하게 시행해야 한다고 생각합니다. W: I think you’ve made a good point. W: 좋은 지적을 하신 것 같습니다. I agree. 찬성해요.
5. 다음을 듣고, 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Good afternoon, everyone. 안녕하세요, 여러분. I’m glad to be able to share what I’ve learned with you. 제가 배운 것을 여러분과 공유할 수 있게 되어 기쁩니다. Many of you are here to find out ways 많은 분들이 방법을 찾기 위해 여기 계십니다 to provide your children 자녀를 제공하기 위해 with more meaningful learning experiences. 더 의미 있는 학습 경험으로. One such experience I’ve always put a high value 제가 항상 높은 가치를 두었던 그런 경험 중 하나 on is a camping trip. 캠핑 여행입니다. It helps your children work on all sorts of survival skills. 그것은 당신의 자녀들이 모든 종류의 생존 기술을 익히는 데 도움을 줍니다. This can include building a fire, 이것은 불을 피우는 것을 포함할 수 있습니다, finding safe water and food, 안전한 물과 음식 찾기, and following trails using a map. 지도를 사용하여 트레일을 따라갑니다. Also, 또한. children can study nature 아이들은 자연을 공부할 수 있습니다 while observing animals and identifying plants and trees. 동물을 관찰하고 식물과 나무를 식별하는 동안. So a camping trip 그래서 캠핑 여행 can be one of the best ways for your children 자녀에게 가장 좋은 방법 중 하나가 될 수 있습니다 to have fun while learning about nature. 자연에 대해 배우면서 즐거운 시간을 보내기.
6. 대화를 듣고, 두 사람이 하는 말의 주제로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Anna, M: 안나, do you know Kevin’s cellphone number? 케빈의 휴대폰 번호를 아세요? W: Sorry, I don’t have it. W: 죄송합니다, 가지고 있지 않습니다. You don’t have it in your cellphone, either? 휴대폰에도 그것이 없나요? M: I do, but the battery is dead. M: 그렇긴 한데 배터리가 다 떨어졌어요. W: Hmm, well, why don’t you ask Bill? W: 음, 빌에게 물어보는 게 어때요? He probably has it. 아마 가지고 있을 겁니다. M: That’s okay. M: 괜찮습니다. It’s not urgent. 긴급하지 않습니다. You know, 있잖아, nowadays 요즘 들어요 I can’t even remember my family’s phone numbers. 가족의 전화번호조차 기억나지 않습니다. W: Neither can I. W: 저도 마찬가지입니다. It seems like we can’t do anything 아무것도 할 수 없는 것 같습니다 without devices like cellphones. 휴대폰과 같은 장치 없이. M: Right. M: 맞아요. And I can’t even drive 그리고 저는 운전도 못해요 without the help of a GPS navigator. GPS 내비게이터의 도움 없이. W: Same here. W: 저도 마찬가지입니다. I was recently driving my grandma’s car 최근에 할머니의 차를 운전하고 있었습니다 and got lost several times. 여러 번 길을 잃었습니다. M: Just because her car doesn’t have a GPS? M: 그냥 그녀의 차에 GPS가 없어서요? W: That’s right. W: 맞습니다. I guess we’re all sort of slaves to digital devices. 우리는 모두 디지털 기기의 노예라고 생각합니다.
7. 다음을 듣고, 음식물 낭비의 원인으로 언급된 것을 고르시오.
W: Good afternoon, class. W: 안녕하세요, 선생님. Did everyone have a good lunch? 모두 점심 맛있게 드셨나요? In a world where the contrast between rich and poor grows sharper every day, 부자와 가난한 사람의 차이가 매일 더 뚜렷해지는 세상에서, a new study finds 새로운 연구에 따르면 up to half of the world’s food is wasted. 전 세계 음식의 최대 절반이 낭비되고 있습니다. A newspaper report claims 신문 보도에 따르면 that between thirty percent and fifty percent 30퍼센트에서 50퍼센트 사이의 of the grains, fruits, vegetables, and meats produced 생산된 곡물, 과일, 채소 및 육류 중 each year is thrown away. 매년 버려집니다. Why does this happen? 왜 이런 일이 발생하나요? Part of the problem is the consumers’ expectations of flawless, picture-perfect produce. 문제의 일부는 완벽하고 완벽한 농산물에 대한 소비자들의 기대입니다. As a result, 결과적으로. up to thirty percent of Britain’s vegetable crop is never even harvested. 영국 채소 작물의 최대 30%는 수확조차 하지 않습니다. Just think how much food is being wasted 얼마나 많은 음식이 낭비되고 있는지 생각해 보세요 because fruits and vegetables with small imperfections are being thrown away. 작은 결함이 있는 과일과 채소가 버려지고 있기 때문입니다.
8. 대화를 듣고, 두 사람의 관계를 가장 잘 나타낸 것을 고르시오.
W: Why are you working alone? W: 왜 혼자 일하고 있나요? Where is Joe? 조는 어디에 있나요? M: Joe didn’t make it to work today. M: 조는 오늘 출근하지 못했습니다. He had a car accident this morning. 그는 오늘 아침에 교통사고를 당했습니다. W: What? W: 뭐? Was he hurt? 그는 다쳤나요? M: Don’t worry. M: 걱정하지 마세요. It wasn’t serious. 심각하지 않았습니다. What do you want me to do with those pants? 그 바지를 어떻게 하면 좋을까요? W: Can you shorten them in half an hour? W: 30분 안에 줄일 수 있나요? M: In half an hour? M: 30분 후에? I’m afraid I can’t. 죄송하지만 할 수 없습니다. I’m way behind schedule without Joe. 조가 없으면 일정이 훨씬 늦어집니다. W: Then, when can you get it done by? W: 그럼 언제까지 끝낼 수 있나요? The lady who bought them seems to be in a hurry. 그것들을 산 여자는 서두르는 것 같습니다. M: I’m sorry, but not until three o’clock. M: 죄송하지만, 세 시까지는 안 됩니다. I have to mend these other items first. 먼저 이 다른 항목들을 수정해야 합니다. W: Three? That’s too late. W: 셋? 너무 늦었네요. Well, I think I need to talk with the customer. 고객과 이야기를 나눠야 할 것 같습니다. She’s waiting in the shop. 그녀는 가게에서 기다리고 있습니다. M: Sure. M: 물론입니다.
9. 대화를 듣고, 남자가 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Hi, Eddie! 안녕, 에디! M: Hey, Lisa, come and help me. M: 리사, 와서 도와주세요. W: What are you doing? W: 뭐 하고 있어요? M: I’m checking on the preparations for our club’s magic show for children. M: 우리 동아리의 어린이 마술쇼 준비를 확인하고 있습니다. You know the show is this Friday. 그 쇼는 이번 주 금요일인 거 아시죠. W: Yes. W: 네. Did we buy some gifts for the children? 아이들을 위해 선물을 좀 샀어요? M: Yeah, M: 네, Ken bought some cute pens last week. 켄은 지난주에 귀여운 펜을 샀습니다. What about the poster? 포스터는 어떻게 되나요? Have you made it yet? 벌써 만들었나요? W: Yes, I have. W: 네, 있습니다. I’ll show it to you later. 나중에 보여드리겠습니다. Oh, 오호, what are these boxes for? 이 상자들은 무엇을 위한 것인가요? M: I put all the magic equipment for the show in them. M: 쇼를 위한 모든 마법 장비를 넣었습니다. W: Oh, W: 오, did you pack the Light Finger magic kit? 라이트 핑거 매직 키트를 챙겼나요? I need it now to practice with. 지금 연습할 때 필요합니다. I’m not really good at the magic trick I have to perform yet. 저는 아직 수행해야 할 마술에 능숙하지 않습니다. M: Okay, I’ll find it for you. M: 네, 찾아드리겠습니다. W: Thanks. W: 감사합니다. I don’t want to ruin our magic show. 우리 마술 쇼를 망치고 싶지 않아요. M: Don’t worry about it. M: 걱정하지 마세요. I’m sure you’ll do great. 잘할 거라고 확신합니다.
10. 대화를 듣고, 그림에서 대화의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오.
W: Honey, W: 여보, how was your trip to the flea market today? 오늘 벼룩시장 여행은 어땠나요? M: It was fun. M: 재미있었어요. I took some pictures for you. 당신을 위해 사진을 몇 장 찍었습니다. Here, take a look at this one. 여기, 이것 좀 보세요. W: Oh, W: 오, I like those flower-patterned dishes on the table. 테이블 위에 있는 꽃무늬 요리들이 마음에 듭니다. M: I thought you’d like them. M: 마음에 드실 줄 알았어요. But I didn’t buy them 하지만 저는 그것들을 사지 않았습니다 because they were too expensive. 너무 비쌌기 때문입니다. W: Okay. W: 네. The necklaces next to the dishes look beautiful. 접시 옆에 있는 목걸이가 아름다워 보입니다. Oh, 오호, look at those shoes under the table. 테이블 아래에 있는 저 신발들을 보세요. That’s the kind I was looking for. 바로 그런 종류를 찾고 있었습니다. M: You should’ve come with me. M: 저와 함께 갔어야 했어요. W: Yes, W: 네, if I had been there, 제가 거기 있었다면, I’d have bought some of those things. 그런 것들을 좀 샀을 겁니다. You said you’d buy some books. 책을 몇 권 사겠다고 하셨죠. Did you find any good ones? 좋은 것을 찾았나요? M: No. M: 아니요. I browsed through the books in the box, 상자 안의 책들을 샅샅이 뒤졌습니다, but I didn’t find anything interesting. 하지만 흥미로운 것을 찾지 못했습니다. W: So you didn’t buy anything at all? W: 그럼 아무것도 안 샀어요? M: Well, I bought that teddy bear under the chair for Pam. M: 저는 팸을 위해 의자 밑에 있는 곰 인형을 샀어요. W: Great! W: 좋아요! She’ll like it. 그녀는 좋아할 것입니다.
11. 대화를 듣고, 남자가 여자에게 부탁한 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Clara, you got your hair cut. M: 클라라, 머리 잘랐어요. It looks great! 멋져 보입니다! W: Thanks. W: 감사합니다. I had long hair for a long time and I was sick of it. 오랫동안 긴 머리를 가지고 있었는데 질렸어요. M: Ah, M: 아, I should have told you 너한테 말씀했어야 했어요. about my aunt’s beauty shop downtown. 시내에 있는 이모의 미용실에 대해. She’s now collecting customers’ hair. 그녀는 이제 고객들의 머리카락을 모으고 있습니다. W: What do you mean by that? W: 그게 무슨 뜻이에요? M: When she cuts a customer’s long hair, M: 그녀가 고객의 긴 머리를 자를 때, she saves it and sends it to a charity 그녀는 그것을 저장하고 자선 단체에 보냅니다 that makes wigs for free for children with cancer. 그것은 암에 걸린 아이들을 위해 무료로 가발을 만듭니다. W: What a great idea! W: 정말 좋은 생각입니다! How long does the hair have to be? 머리카락은 얼마나 길어야 하나요? M: She told me it had to be longer than ten inches M: 그녀는 10인치보다 길어야 한다고 말했습니다 and it couldn’t be permed or colored. 그리고 그것은 파마하거나 색칠할 수 없었습니다. W: Aha. Actually, W: 아하. 사실, I have a cousin who is planning to get her long hair cut soon. 곧 긴 머리를 자를 계획인 사촌이 있습니다. M: Really? M: 정말요? Could you tell her all about my aunt’s beauty shop? 이모의 미용실에 대해 그녀에게 모두 말해줄 수 있나요? W: Of course. W: 물론입니다. I’m sure my cousin will stop by after she hears 제 사촌은 그녀가 들은 후에 들를 것이라고 확신합니다 about what your aunt does to help the kids. 이모가 아이들을 돕기 위해 하는 일에 대해.
12. 대화를 듣고, 남자가 항공권을 구입할 수 없는 이유를 고르시오.
W: Ted, W: 테드, what are you doing during your vacation this summer? 이번 여름 방학 동안 무엇을 하고 있나요? M: I’ve decided to go to Rome with my family. M: 가족과 함께 로마에 가기로 결정했습니다. W: Really? W: 정말요? My friend Cindy is going to Rome, too. 제 친구 신디도 로마에 갈 예정입니다. She has already bought her flight tickets. 그녀는 이미 항공권을 구입했습니다. How about you? 당신은요? M: I haven’t bought my tickets yet. M: 아직 표를 사지 않았습니다. W: I think you should hurry. W: 서두르는 게 좋을 것 같아요. Cindy said it was really hard to get the tickets she wanted. 신디는 원하는 티켓을 구하는 것이 정말 힘들었다고 말했습니다. M: I know, M: 알아요, but I can’t buy any tickets right now. 하지만 지금은 티켓을 살 수 없습니다. W: Why not? W: 왜 안 되나요? M: My wife’s vacation dates haven’t been decided yet. M: 아내의 휴가 날짜는 아직 정해지지 않았습니다. W: Oh, I see. W: 아, 그렇군요. If you can’t find direct flight tickets, 직항 항공권을 찾을 수 없다면, you can usually buy tickets with a stopover somewhere. 보통 어디선가 경유해서 표를 살 수 있습니다. M: Yeah, M: 네, I’m also thinking about that. 저도 그것에 대해 생각하고 있습니다. Thank you, anyway. 어쨌든 감사합니다.
13. Brazil nuts에 관한 다음 내용을 듣고, 일치하지 않는 것을 고르시오.
M: Are you familiar with Brazil nuts? M: 브라질 견과류에 대해 잘 알고 계신가요? Brazil nuts come from giant trees that grow in the Amazon jungle. 브라질 견과류는 아마존 정글에서 자라는 거대한 나무에서 나옵니다. The trees are native to Venezuela, Brazil, eastern Colombia, eastern Peru, and other nearby tropical areas. 이 나무들은 베네수엘라, 브라질, 콜롬비아 동부, 페루 동부 및 기타 인근 열대 지역이 원산지입니다. Brazil nuts are half moon-shaped edible seeds. 브라질 견과류는 반달 모양의 식용 씨앗입니다. As you might expect, 예상하셨겠지만, Brazil nuts are very good for your health. 브라질 견과류는 건강에 매우 좋습니다. Most importantly, 가장 중요한 것은, they are surprisingly effective in fighting cancer. 그들은 놀랍게도 암과 싸우는 데 효과적입니다. They also offer protein, fiber and vitamin E. 그들은 또한 단백질, 섬유질, 그리고 비타민 E를 제공합니다. Besides for our health, 우리의 건강 외에도, they are a good source of fats, 그것들은 좋은 지방 공급원입니다, which give them a rich taste and flavor. 풍부한 맛과 풍미를 선사합니다. Brazil nuts are tough to crack, 브라질 견과류는 깨기 어렵습니다, so if you buy them unshelled, 그래서 껍질을 벗기지 않고 구매하면, you’ll need a nutcracker. 호두까기 인형이 필요합니다.
14. 대화를 듣고, 여자가 지불할 총 금액을 고르시오.
M: How may I help you? M: 무엇을 도와드릴까요? W: I’d like to store my luggage here during my stopover. W: 경유하는 동안 짐을 여기에 보관하고 싶습니다. What are your rates? 요금이 얼마입니까? M: All charges are based upon the weight of the item and the storage period. M: 모든 요금은 품목의 무게와 보관 기간에 따라 부과됩니다. Let me weigh your bags first. 가방의 무게를 먼저 측정해 보겠습니다. W: Okay, here are my two bags. W: 네, 여기 제 가방 두 개 있습니다. M: Thanks. M: 감사합니다. Each is less than 20kg. 각각 20kg 미만입니다. So, our regular price is $5 per piece of luggage for up to six hours. 그래서 저희 정규 가격은 최대 6시간 동안 수하물 한 개당 5달러입니다. W: I’ll be back in four hours. W: 네 시간 후에 돌아올게요. M: Okay. M: 네. Are you flying with Blue Sky Airlines? 블루 스카이 항공과 함께 비행하시나요? W: Yes, I am. W: 네, 맞습니다. M: Then, you can get a 50 percent discount off the total. M: 그러면 총 금액에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. W: Great! W: 좋아요! Please handle them with care. 신중하게 처리해 주시기 바랍니다. M: Don’t worry. M: 걱정하지 마세요. W: Here’s my credit card and my plane ticket. W: 여기 신용카드와 비행기 표가 있습니다.
【15-16】대화를 듣고, 물음에 답하시오. 15. 학교 리모델링과 관련하여 남자가 제안한 것을 고르시오.
M: Ms. Brown. M: 브라운 씨. I have a suggestion about the remodeling plan for our school. 우리 학교의 리모델링 계획에 대해 제안할 것이 있습니다. W: Yes, Mr. Anderson. What is it? W: 네, 앤더슨 씨. 무엇인가요? M: Have you heard about a “Booth Noir”? M: "부스 누아르"에 대해 들어본 적 있나요? I suggest we include it in our school remodeling plan. 학교 리모델링 계획에 포함시키는 것을 제안합니다. W: Booth Noir? What is it? W: 부스 누아르? 그게 뭐예요? M: It’s a small room designed for only one to three people. M: 1~3인용으로 설계된 작은 방입니다. It’s a place for the students to go and think by themselves. 학생들이 직접 가서 생각해 볼 수 있는 장소입니다. W: Sounds interesting. W: 흥미롭네요. Can you tell me more about it? 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? M: Some schools in Europe have these rooms in quiet areas like on the ground floor. M: 유럽의 일부 학교에서는 1층과 같은 조용한 공간에 이 방과 같은 방을 운영하고 있습니다. They’re windowless, soundproof, and free of distraction. 창문이 없고 방음 처리가 되어 있으며 방해가 되지 않습니다. W: So you mean students can go there and think or meditate? W: 학생들이 그곳에 가서 생각하거나 명상할 수 있다는 뜻인가요? M: Exactly! M: 맞아요! You know nowadays students don’t have much time to think or meditate. 요즘 학생들은 생각하거나 명상할 시간이 많지 않다는 것을 알고 있습니다. Besides, 게다가. more and more students are addicted to smartphones. 점점 더 많은 학생들이 스마트폰에 중독되고 있습니다. W: I agree, W: 동의합니다, but do you think these rooms can help the students at our school? 하지만 이 방들이 우리 학교 학생들에게 도움이 될 수 있다고 생각하십니까? M: I’m pretty positive. M: 저는 꽤 긍정적입니다. With no high-tech devices, 첨단 기기가 없는 상황에서, the rooms will provide students more chances 그 방들은 학생들에게 더 많은 기회를 제공할 것입니다 to step back and reflect 한 발 물러서서 생각하기 on themselves and their lives. 그들 자신과 그들의 삶에 대해. W: Okay, Mr. Anderson. W: 알겠습니다, 앤더슨 씨. Let’s talk about it more with other staff members later. 나중에 다른 직원들과 더 이야기해 보겠습니다.
[보기]
① to make more study rooms ① 더 많은 공부방을 만들기 위해 ② to delay the remodeling schedule ② 리모델링 일정을 연기하기 위해 ③ to create space for students to think ③ 학생들이 생각할 수 있는 공간을 만들기 위해 ④ to install more advanced hightech devices ④ 더 발전된 첨단 기술 장치를 설치하기 위해 ⑤ to set up more environmentfriendly facilities ⑤ 더 많은 환경 친화적인 시설을 구축하기 위해
16. Booth Noir의 특징과 일치하지 않는 것을 고르시오.
M: Ms. Brown. M: 브라운 씨. I have a suggestion about the remodeling plan for our school. 우리 학교의 리모델링 계획에 대해 제안할 것이 있습니다. W: Yes, Mr. Anderson. What is it? W: 네, 앤더슨 씨. 무엇인가요? M: Have you heard about a “Booth Noir”? M: "부스 누아르"에 대해 들어본 적 있나요? I suggest we include it in our school remodeling plan. 학교 리모델링 계획에 포함시키는 것을 제안합니다. W: Booth Noir? What is it? W: 부스 누아르? 그게 뭐예요? M: It’s a small room designed for only one to three people. M: 1~3인용으로 설계된 작은 방입니다. It’s a place for the students to go and think by themselves. 학생들이 직접 가서 생각해 볼 수 있는 장소입니다. W: Sounds interesting. W: 흥미롭네요. Can you tell me more about it? 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? M: Some schools in Europe have these rooms in quiet areas like on the ground floor. M: 유럽의 일부 학교에서는 1층과 같은 조용한 공간에 이 방과 같은 방을 운영하고 있습니다. They’re windowless, soundproof, and free of distraction. 창문이 없고 방음 처리가 되어 있으며 방해가 되지 않습니다. W: So you mean students can go there and think or meditate? W: 학생들이 그곳에 가서 생각하거나 명상할 수 있다는 뜻인가요? M: Exactly! M: 맞아요! You know nowadays students don’t have much time to think or meditate. 요즘 학생들은 생각하거나 명상할 시간이 많지 않다는 것을 알고 있습니다. Besides, 게다가. more and more students are addicted to smartphones. 점점 더 많은 학생들이 스마트폰에 중독되고 있습니다. W: I agree, W: 동의합니다, but do you think these rooms can help the students at our school? 하지만 이 방들이 우리 학교 학생들에게 도움이 될 수 있다고 생각하십니까? M: I’m pretty positive. M: 저는 꽤 긍정적입니다. With no high-tech devices, 첨단 기기가 없는 상황에서, the rooms will provide students more chances 그 방들은 학생들에게 더 많은 기회를 제공할 것입니다 to step back and reflect 한 발 물러서서 생각하기 on themselves and their lives. 그들 자신과 그들의 삶에 대해. W: Okay, Mr. Anderson. W: 알겠습니다, 앤더슨 씨. Let’s talk about it more with other staff members later. 나중에 다른 직원들과 더 이야기해 보겠습니다.
17. 다음 표를 보면서 대화를 듣고, 여자가 선택할 TV 서비스를 고르시오.
M: Hi, Sally! M: 안녕, 샐리! What are you looking at? 무엇을 보고 있나요? W: I’m choosing one of these options W: 이 옵션 중 하나를 선택하고 있습니다 on the Merry Smart TV Service. 메리 스마트 TV 서비스에서. M: Oh, I like their service. M: 아, 그들의 서비스가 마음에 듭니다. I have a membership with them. 저는 그들과 멤버십이 있습니다. W: Really? W: 정말요? Then, can you help me choose one? 그러면 하나 고르는 데 도와주실 수 있나요? M: Sure. M: 물론입니다. How much do you want to pay each month? 매달 얼마를 지불하시겠습니까? W: I’d like to spend less than $40 a month. W: 한 달에 40달러 미만을 쓰고 싶습니다. M: Okay. M: 네. And you can also watch movies on TV at home. 그리고 집에서도 TV로 영화를 볼 수 있습니다. You can choose the number of free movies you want. 원하는 무료 영화의 수를 선택할 수 있습니다. W: That’s great! W: 잘됐네요! But I think more than 20 is too many. 하지만 20개 이상은 너무 많다고 생각합니다. M: All right. M: 알겠습니다. How about a mobile service? 모바일 서비스는 어떻습니까? If you choose that, 그것을 선택하면, you can even watch movies on your smartphone. 스마트폰으로 영화를 볼 수도 있습니다. W: I think I really need that W: 정말 필요한 것 같아요 because I’d like to watch movies on my way to work. 출근길에 영화를 보고 싶기 때문입니다. M: Then, M: 그러면, this one seems best for you, right? 이게 당신에게 가장 적합한 것 같지 않나요? W: I think so. W: 그런 것 같아요. I’ll take that one. 그걸로 할게요.
【18-19】대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장적절한것을 고르시오. 18.
M: Nicole, what’s the matter? M: 니콜, 무슨 일이에요? You look down these days. 요즘 아래를 내려다보시네요. W: Actually, I’m a little upset. W: 사실 조금 화가 납니다. M: I’m so sorry to hear that. M: 정말 유감입니다. What’s bothering you? 무엇이 당신을 괴롭히나요? W: I had a fight with my best friend Chris last week. W: 지난주에 가장 친한 친구 크리스와 싸웠어요. I lost my temper with him. 저는 그에게 화를 냈습니다. M: Why did you lose your temper? M: 왜 화를 냈나요? W: Chris was just teasing me, W: 크리스가 저를 놀리고 있었어요, but I got really mad at him. 하지만 저는 그에게 정말 화가 났어요. I said some bad things 나쁜 말을 좀 했습니다 about him in front of his friends. 친구들 앞에서 그에 대해. M: He must have been pretty embarrassed M: 그는 꽤 당황했을 것입니다 by that. 그것에 의해. W: Yeah, he was. W: 네, 그랬어요. He wouldn’t talk to me afterwards. 그는 나중에 저에게 말을 걸지 않았습니다. I really regret it now. 지금 정말 후회하고 있습니다. M: Do you want to apologize to him? M: 그에게 사과하고 싶으세요? W: Yes, I do. W: 네, 맞습니다. But I don’t have the courage 하지만 용기가 나지 않습니다 to apologize to him in person. 직접 사과할.
[보기]
① Will you give my regards to Chris? ① 크리스에게 안부 전해 주시겠어요? ② Don’t be afraid of making a new friend. ② 새 친구를 사귀는 것을 두려워하지 마세요. ③ I have been trying to control my temper. ③ 저는 제 성질을 조절하려고 노력하고 있습니다. ④ How about sending him an apology email? ④ 그에게 사과 이메일을 보내는 게 어때요? ⑤ It’s good to hear that you two finally got together. ⑤ 드디어 두 분이 만나게 되셨다니 반갑습니다.
19.
M: Honey, M: 여보, have you finished packing your bag 가방을 다 싸셨나요 for your business trip tomorrow? 내일 출장 때문에? W: Almost... W: 거의... do you know where the cold medicine is? 감기약이 어디 있는지 아세요? M: Why do you want that? M: 왜 그걸 원하시나요? Are you sick? 어디 아프세요? W: No. W: 아니요. I’m packing it just in case. 혹시 몰라서 포장하고 있습니다. The weather is really chilly these days. 요즘 날씨가 정말 쌀쌀합니다. W: That’s true. W: 맞습니다. It’s in the bathroom closet. 화장실 옷장 안에 있습니다. M: In the bathroom? M: 화장실에서? I don’t think it’s a good idea 좋은 생각이 아닌 것 같습니다 to keep medicine where there’s a lot of heat and moisture. 열과 습기가 많은 곳에 약을 보관하기. W: Well, it’ll be okay. W: 괜찮을 거예요. You just need to check the expiration date on the label. 라벨에 있는 유통기한만 확인하면 됩니다. M: Okay. Oh, honey, M: 알겠어요. 오, 여보, the expiration date isn’t the problem. 유통기한이 문제가 아닙니다. Some of the pills have melted. 일부 알약이 녹았습니다. I’m afraid they have to be thrown away. 버려야 할 것 같습니다. W: Let me see. W: 어디 보자. I’m sorry. 죄송해요. I guess you won’t be able to take these for this trip. 이번 여행에는 이걸 가져갈 수 없을 것 같아요.
[보기]
① Right. I’d better get some new ones. ① 맞아요. 새 것을 사야겠어요. ② Okay. I’ll put them in the bathroom closet. ② 알겠습니다. 화장실 옷장에 넣어둘게요. ③ Then I’ll doublecheck their expiration dates. ③ 그런 다음 에서 유통기한을 다시 확인하겠습니다. ④ If you do, we’ll store them in a better place. ④ 그렇게 하시면 더 좋은 곳에 보관해 드리겠습니다. ⑤ Good. You’ll get better after taking the pills. ⑤ 좋아요. 약을 먹으면 나아질 거예요.
20. 다음 상황 설명을 듣고, Alexis가 직원에게 할 말로 가장 적절한것을고르시오.
W: Alexis is traveling in Canada by herself. W: 알렉시스는 혼자서 캐나다를 여행하고 있습니다. She is planning to go on a wildlife tour, 그녀는 야생동물 투어를 계획하고 있습니다, so she stops by a visitor center to get a brochure. 그래서 그녀는 방문자 센터에 들러 브로셔를 구합니다. After looking through the brochure, 브로셔를 검토한 후, Alexis realizes 알렉시스는 깨닫습니다 that it would be more interesting and enjoyable to travel 여행하는 것이 더 흥미롭고 즐거울 것이라는 것 with a private tour guide than to travel alone. 혼자 여행하는 것보다 개인 여행 가이드와 함께. Therefore, 그러므로, Alexis decides to employ a private tour guide. 알렉시스는 개인 여행 가이드를 고용하기로 결정합니다. In the brochure, 브로셔에, she finds out B&B Wildlife Tours offers expert local wildlife tour guides 그녀는 B&B 야생동물 투어가 현지 전문 야생동물 투어 가이드를 제공한다는 사실을 알게 되었습니다 at reasonable prices, 합리적인 가격으로, so she calls the tour company and wants to ask the staff member 그래서 그녀는 투어 회사에 전화해서 직원에게 물어보고 싶어합니다 for information about getting a tour guide. 투어 가이드를 얻는 방법에 대한 정보를 얻기 위해. In this situation, 이 상황에서, what would Alexis most likely say to the staff member? 알렉시스는 직원에게 무엇을 말할 가능성이 가장 높습니까?
[보기]
① Could you tell me about your wildlife bus tour? ① 야생동물 버스 투어에 대해 말씀해 주시겠어요? ② What do I need to do to be an expert tour guide? ② 전문가 투어 가이드가 되려면 무엇을 해야 하나요? ③ Where can I get a brochure about a wildlife tour? ③ 야생동물 투어에 관한 브로셔는 어디에서 구할 수 있나요? ④ How can I hire a private guide for a wildlife tour? ④ 야생동물 투어를 위해 개인 가이드를 고용하려면 어떻게 해야 하나요? ⑤ Can I get a refund for the wildlife tour if I cancel? ⑤ 취소하면 야생동물 투어에 대한 환불을 받을 수 있나요?
