W: Joe, look! W: 조, 봐요! This is the poster I made for my favorite baseball player. 제가 가장 좋아하는 야구 선수를 위해 만든 포스터입니다. M: It looks cool! M: 멋져 보이네요! You used his uniform number, eighty-eight. 당신은 그의 등번호인 88번을 사용했습니다. W: Yeah. W: 네. I also added his last name, KIM, on the poster. 포스터에 그의 성씨인 KIM도 추가했습니다. M: Not bad. M: 나쁘지 않아요. Then, why did you use a baseball bat icon? 그렇다면 왜 야구 방망이 아이콘을 사용했나요? W: You know, W: 있잖아, he’s known as a great hitter. 그는 훌륭한 타자로 알려져 있습니다. M: I see. M: 알겠습니다. And you put a heart shape under the last name, KIM. 그리고 성씨 KIM 아래에 하트 모양을 넣었습니다. W: Yes. I’m a big fan. W: 네. 저는 열렬한 팬입니다.
2. 대화를 듣고, 남자가 여자에게 전화한 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
[Cellphone rings.] [휴대폰 벨소리.] W: Hello. W: 안녕하세요. This is ABC Insurance Company. 여기는 ABC 보험 회사입니다. May I help you? 무엇을 도와드릴까요? M: Hello. M: 안녕하세요. This is Ray Wilson. 레이 윌슨입니다. My car suddenly stopped at 702 Main Street. 제 차가 갑자기 702번 메인 스트리트에 멈췄습니다. Could you send somebody to help? 누군가를 도와줄 수 있나요? W: Okay, W: 네, but have you tried restarting your car? 하지만 차를 재시작해 보셨나요? M: Yes, I did. M: 네, 했어요. But it didn’t work. 하지만 효과가 없었습니다. W: I see. W: 알겠습니다. Someone should be there in about half an hour. 누군가는 약 30분 안에 도착할 것입니다. M: Thank you so much. M: 정말 감사합니다.
3. 다음 그림의 상황에 가장 적절한 대화를 고르시오.
W: Number One W: 넘버 원 M: The escalator is out of order. M: 에스컬레이터가 고장났습니다. W: Let’s take the elevator. W: 엘리베이터를 타자. W: Number Two W: 넘버 투 M: Sorry. M: 죄송합니다. This elevator is full. 이 엘리베이터는 만석입니다. W: Okay. W: 네. I’ll take the next one. 다음 것으로 할게요. W: Number Three W: 넘버 쓰리 M: Excuse me. M: 실례합니다. Where is the elevator? 엘리베이터는 어디에 있나요? W: Go around the corner. W: 모퉁이를 돌면 됩니다. You’ll see it. 보게 될 겁니다. W: Number Four W: 넘버 포 M: Which floor are you going to? M: 몇 층으로 가세요? W: I’m getting off on the 10th floor. W: 저는 10층에서 내릴 거예요. Thank you. 감사해요. W: Number Five W: 넘버 파이브 M: How may I help you? M: 무엇을 도와드릴까요? W: Hi. W: 안녕하세요. Can I get a refund on these? 이것들을 환불받을 수 있나요?
4. 대화를 듣고, 두 사람이 만나기로 한 장소를 고르시오.
M: Hi, Sarah. M: 안녕, 사라. How’s your video project going? 비디오 프로젝트는 어떻게 진행되고 있나요? W: Well, W: 음, I’m having a problem with the movie software program. 영화 소프트웨어 프로그램에 문제가 있습니다. I don’t know how to add music to my video clip. 제 비디오 클립에 음악을 추가하는 방법을 모르겠습니다. M: Oh, M: 오, I can help you with that. 제가 도와드릴 수 있습니다. W: Great! W: 좋아요! If you’re free this afternoon, 오늘 오후에 시간이 되시면, can we meet at the computer lab and work on it? 컴퓨터 실험실에서 만나서 작업할 수 있을까요? M: No problem. M: 문제 없습니다. Let’s meet there at two o’clock! 거기서 두 시에 만나요! W: Thanks! W: 감사합니다! See you then. 그때 뵙겠습니다.
5. 대화를 듣고, 남자의 직업으로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: How can I help you? M: 무엇을 도와드릴까요? W: My dog got away from me and was hit by a car. W: 제 개가 저에게서 떨어져 차에 치였어요. I should have been holding her more tightly. 그녀를 더 꽉 안아줬어야 했어요. M: All right. M: 알겠습니다. Let me see. 어디 봐요. [pause] Oh, [일시 정지] 아, it doesn’t seem that bad, 그렇게 나쁘지 않은 것 같습니다, but she needs to get an X-ray. 하지만 그녀는 엑스레이를 찍어야 합니다. W: Okay. W: 네. Do you think she’ll recover quickly? 그녀가 빨리 회복할 것 같나요? M: Well, M: 음, I have to see her X-ray first and then I can tell you about it. 먼저 그녀의 엑스레이를 보고 나서 그것에 대해 말씀드릴 수 있습니다. W: Oh, I see. W: 아, 그렇군요.
[보기]
① animal doctor ① 동물 의사 ② photographer ② 사진작가 ③ taxi driver ③ 택시 기사 ④ police officer ④ 경찰관 ⑤ reporter ⑤ 기자
6. 대화를 듣고, 남자의 심정으로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Minsu, W: 민수, I have some big news for you. 큰 소식이 있습니다. M: Big news? M: 큰 소식? Can I ask you what it is? 그게 뭔지 물어봐도 될까요? W: You’ve been accepted to the overseas volunteer program you applied for last month. W: 지난달에 신청한 해외 봉사 프로그램에 합격하셨습니다. This is really good for you, Minsu! 민수야, 이거 정말 너한테 좋아! M: Really? M: 정말요? I can’t believe it! 믿을 수가 없어요! W: In addition, W: 또한, they provide a lot of interesting field trips for the volunteers. 그들은 자원봉사자들에게 많은 흥미로운 현장 학습을 제공합니다. M: That’s wonderful. M: 정말 멋지네요. I can’t wait! 정말 기대돼요! Thank you so much! 정말 감사합니다!
[보기]
① excited ① 흥분한 ② jealous ② 질투심이 많은 ③ bored ③ 지루함 ④ regretful ④ 후회하는 ⑤ embarrassed ⑤ 당황한
7. 다음을 듣고, 두 사람의 대화가 어색한 것을 고르시오.
W: Number One M: What would you like to eat for lunch? M: 점심으로 무엇을 드시겠습니까? W: I’m not that hungry. W: 그렇게 배고프지 않아요. I’m going to skip lunch today. 오늘 점심은 건너뛰려고 합니다. W: Number Two M: Could you give me a ride to school? M: 학교까지 태워다 주실 수 있나요? W: Yes. W: 네. I can walk to school by myself. 혼자 걸어서 학교에 갈 수 있습니다. W: Number Three M: Eating breakfast is important for good health. M: 아침 식사는 건강에 중요합니다. W: You can say that again. W: 다시 한 번 말씀하셔도 됩니다. W: Number Four M: What is your hobby? M: 취미가 무엇인가요? W: I like singing and dancing. W: 저는 노래하고 춤추는 것을 좋아합니다. W: Number Five M: How long will it take to get my order? M: 주문을 받는 데 얼마나 걸리나요? W: It should be delivered within about three days. W: 약 3일 이내에 배송될 예정입니다.
8. 대화를 듣고, 남자가 여자에게 부탁한 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
[Cellphone rings.] [휴대폰 벨소리.] W: Hello, Kevin. 안녕하세요, 케빈. M: Hi, Tiffany. M: 안녕, 티파니. I think I left my English book in your kitchen 제 영어 책을 당신의 주방에 두고 온 것 같아요 when I came over to study. 제가 공부하러 왔을 때. W: You did. W: 그랬어요. I was just about to call you. 저도 막 너에게 전화하려던 참이었는데. Should I bring it to your house later? 나중에 집에 가져다 드릴까요? M: You don’t have to do that. M: 그렇게 할 필요는 없습니다. Could you just bring it to school tomorrow? 내일 학교에 가져다 주실 수 있나요? W: No problem. W: 문제 없습니다. See you tomorrow. 내일 또 만나요.
9. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 담긴 의도로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Michael, W: 마이클, what are you doing? 뭐하고 있어요? M: Hey, Kate. M: 안녕, 케이트. I’m searching online for the cheapest round-trip ticket to the Grand Canyon. 저는 온라인에서 그랜드 캐니언으로 가는 가장 저렴한 왕복 티켓을 찾고 있습니다. W: Wow! W: 와! When are you planning to go? 언제 갈 계획이세요? M: During the second week of March. M: 3월 둘째 주에. My spring break starts then. 그때부터 봄방학이 시작됩니다. W: Oh, W: 오, I envy you. 당신이 부러워요. I wish I could go, too. 저도 갈 수 있으면 좋겠어요. M: Really? M: 정말요? If you want to go, 가고 싶다면, we can go together. 함께 갈 수 있습니다. W: I’d like to, W: I’d like to, but I have to work part-time at the school library during the break. 하지만 쉬는 시간에는 학교 도서관에서 아르바이트를 해야 합니다.
10. 대화를 듣고, 여자가 지불할 금액을 고르시오.
W: Excuse me, W: 실례합니다, I’d like to buy a sports uniform. 스포츠 유니폼을 사고 싶습니다. M: How about this one? M: 이건 어때요? It’s 50 dollars. 50달러입니다. W: Yes, I like it. W: 네, 마음에 듭니다. I also need a pair of running shoes. 러닝화 한 켤레도 필요합니다. Do you have any? 있어요? M: Over here. M: 여기 있습니다. These are our best sellers. 이것들은 저희의 베스트셀러입니다. They’re 40 dollars. 40달러입니다. W: I like the design, W: 디자인이 마음에 듭니다, but I’m afraid I can’t afford them both. 하지만 둘 다 감당할 수 없을 것 같습니다. I’ll just take the sports uniform for now. 지금은 그냥 스포츠 유니폼으로 할게요. M: Okay. Here you are. M: 네. 여기 있습니다.
11. 대화를 듣고, 두 사람이 대화하고 있는 장소로 가장 적절한 곳을 고르시오.
M: Hello, M: 안녕하세요, may I help you? 무엇을 도와드릴까요? W: Yes. W: 네. I dropped my cellphone on the floor, 휴대폰을 바닥에 떨어뜨렸습니다, and its screen got broken. 화면이 깨졌습니다. M: That’s too bad. M: 안타깝네요. You have to replace it with a new one. 새 것으로 교체해야 합니다. It’ll cost about 100 dollars. 약 100달러 정도 들 것입니다. W: Okay. W: 네. How long does it take to get it fixed? 수리하는 데 얼마나 걸리나요? M: It usually takes about two hours. M: 보통 두 시간 정도 걸립니다. Why don’t you have a coffee in the lobby and read a magazine or something? 로비에서 커피 한 잔 마시고 잡지 같은 걸 읽어보는 건 어때요? W: Thanks, W: 감사합니다, but I think I’ll go shopping and come back later. 하지만 쇼핑을 갔다가 나중에 다시 올 것 같아요.
12. 다음을 듣고, Spelling Genius Contest에 관해 언급되지 않은 것을 고르시오.
M: Good morning. M: 좋은 아침입니다. This is your English teacher, Mr. Han speaking. 영어 선생님이신 한 선생님입니다. Are you interested in showing off your spelling skills? 철자 실력을 뽐내는 데 관심이 있으신가요? I’m inviting you to attend this year’s Spelling Genius Contest! 올해의 철자 천재 대회에 여러분을 초대합니다! It’ll be held on May 5th. 5월 5일에 열릴 예정입니다. The winner will get a trophy and a 50-dollar gift card. 우승자에게는 트로피와 50달러 기프트 카드가 주어집니다. To sign up, 가입하려면, please download the application form from our school website, 학교 웹사이트에서 신청서를 다운로드해 주세요, and hand it in to my office by Friday, April 20th. 4월 20일 금요일까지 제 사무실로 제출해 주세요. Thank you! 감사해요!
13. 다음 벼룩시장 배치도를 보면서 대화를 듣고, 두 사람이 선택한 구역의 위치를 고르시오.
W: Look, Jason. W: 봐, 제이슨. There are five sections left for the monthly flea market. 월간 벼룩시장에는 다섯 개의 섹션이 남아 있습니다. Which section would be best for us? 어느 섹션이 가장 좋을까요? M: The sections next to the restroom are not good. M: 화장실 옆 구역이 좋지 않습니다. I don’t like the smell. 냄새가 마음에 들지 않습니다. W: You’re right. W: 맞습니다. Then, what about section C? 그러면 섹션 C는 어떻게 되나요? M: It’s too far from the entrance. M: 입구에서 너무 멀어요. W: Well, W: 음, we have two options now. 이제 두 가지 옵션이 있습니다. Which section do you think is better? 어느 섹션이 더 낫다고 생각하십니까? M: I think the section right next to the information booth is better M: 안내 부스 바로 옆에 있는 섹션이 더 나은 것 같습니다 because there’ll be more people walking by. 더 많은 사람들이 지나갈 것이기 때문입니다. W: Good! W: 좋아요! Let’s take that section then. 그럼 그 섹션을 살펴보겠습니다.
14. 다음을 듣고, 무엇에 관한 설명인지 고르시오.
W: This is a device that is used in many different places. W: 이것은 여러 곳에서 사용되는 장치입니다. For example, 예를들면, you can see it in bakeries, 빵집에서 볼 수 있습니다, grocery stores, seafood markets, 식료품점, 해산물 시장, or even in factories. 심지어 공장에서도. It is a machine for measuring the weight of an object. 물체의 무게를 측정하는 기계입니다. To do so, 그렇게 하기 위해서, you usually put an object on top of it. 보통 그 위에 물건을 놓습니다. It was made of two balanced dishes in the old days, 옛날에는 두 가지 균형 잡힌 요리로 만들어졌습니다, but electronic ones are more popular now. 하지만 이제는 전자 제품이 더 인기가 많습니다.
15. 대화를 듣고, 여자가 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Thomas, W: 토마스, it’s raining really hard outside! 밖에 비가 정말 많이 내리고 있어요! Did you bring an umbrella? 우산을 가져왔어요? M: No, I didn’t. M: 아니요, 안 했어요. I hope it stops before our class finishes. 수업이 끝나기 전에 멈추길 바랍니다. W: It looks like it’s not going to stop anytime soon, W: 조만간 멈추지 않을 것 같습니다, but don’t worry. 하지만 걱정하지 마세요. I have an extra. 여분이 있습니다. M: Really? M: 정말요? May I borrow it? 제가 그것을 빌려도 될까요? W: Sure. W: 물론입니다. It’s in my locker. 제 사물함에 있습니다. I’ll go get it for you. 제가 가져다 드릴게요. M: Thank you, Rachel. M: 레이첼, 고마워요.
16. 대화를 듣고, 남자가 구입할 것을 고르시오.
M: Mom, M: 엄마, you look so busy. 정말 바빠 보이네요. Is there anything I can help you with? 제가 뭐 도와 드릴 일이 있을까요? W: Sure. W: 물론입니다. I’m making a pizza. 피자를 만들고 있습니다. I need tomato sauce and two red peppers. 토마토 소스와 빨간 고추 두 개가 필요합니다. M: I can get them for you. M: 가져다드릴 수 있습니다. Are they in the fridge? 냉장고에 있나요? W: Yes, W: 네, next to the cheese. 치즈 옆에. Oh, 오호, I forgot to get some mushrooms for the topping. 토핑으로 버섯을 사는 것을 깜빡했습니다. M: Don’t worry. M: 걱정하지 마세요. I can go to the supermarket to get some. 슈퍼마켓에 가서 좀 살 수 있어요. W: Thank you. W: 감사합니다.
[보기]
① tomatoes ① 토마토 ② cheese ② 치즈 ③ pepperoni ③ 페퍼로니 ④ mushrooms ④ 버섯 ⑤ red peppers ⑤ 빨간 고추
17. 다음 상황 설명을 듣고, Jenny가 손님에게 할 말로 가장 적절한 것을 고르시오. Jenny: __________________
M: Jenny works for a family restaurant. M: 제니는 패밀리 레스토랑에서 일합니다. Since today is Saturday, 오늘이 토요일이니까, there’re so many customers, 고객이 정말 많습니다, and she’s very busy serving them. 그리고 그녀는 그들을 섬기느라 매우 바쁩니다. Jenny notices that a customer has left his sunglasses on the table where he was eating. 제니는 손님이 식사하던 테이블 위에 선글라스를 두고 온 것을 발견합니다. He’s about to pay his bill and leave the restaurant. 그는 곧 청구서를 지불하고 식당을 떠나려고 합니다. Jenny runs to the customer with the sunglasses. 제니는 선글라스를 들고 고객에게 달려갑니다. In this situation, 이 상황에서, what would Jenny most likely say to the customer? 제니는 고객에게 무엇을 말할 가능성이 가장 높습니까?
[보기]
① Did you enjoy your meal? ① 식사는 맛있게 하셨나요? ② I apologize for my mistake. ② 제 실수에 대해 사과드립니다. ③ I’ll give you a refund if you want. ③ 원하시면 환불해 드리겠습니다. ④ I’m afraid you forgot your sunglasses. ④ 선글라스를 잊어버리신 것 같습니다. ⑤ The restaurant is fully booked on Saturdays. ⑤ 토요일에는 레스토랑 예약이 꽉 찼습니다.
18. 대화를 듣고, 여자가 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
[Cellphone rings.] [휴대폰 벨소리.] W: Hello, John. 안녕하세요, 존. Where are you? 어디 있어요? M: I’m working on my science project at Billy’s house. M: 저는 빌리의 집에서 과학 프로젝트를 진행하고 있습니다. What are you doing? 뭐하고 있어요? W: I just finished grocery shopping. W: 방금 장보기를 마쳤습니다. If you want, 네가 원한다면, I can drop by Tom’s Bakery and get something for you. 톰스 베이커리에 들러서 뭐 좀 가져다 드릴게요. M: No thanks, Mom. M: 아니요, 엄마. I don’t need anything. 아무것도 필요 없어요. Are you going home? 집에 가는 중이세요? W: Yes. W: 네. I’ll be leaving here in a few minutes. 몇 분 후에 여기를 떠날 거예요. M: That’s great. M: 잘됐네요. I’m almost done with my school work. 학교 과제가 거의 끝났습니다. Could you pick me up on your way home? 집에 가는 길에 저를 데리러 와 주시겠어요? W: No problem! W: 문제 없어요! I’ll be there in about 20 minutes. 약 20분 후에 도착할 예정입니다.
19. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. Man: __________________
M: Have you done your assignment on the green house effect? M: 온실 효과에 대한 과제는 다 하셨나요? W: Almost. W: 거의 다 됐어요. How about you? 당신은요? M: I haven’t even started yet. M: 아직 시작도 안 했어요. I don’t know how to get the information. 정보를 얻는 방법을 모르겠습니다. W: Did you check the school library? W: 학교 도서관을 확인하셨나요? M: Yeah. M: 네. I went there yesterday, 어제 그곳에 갔습니다, but people had already checked out all the books on that topic. 하지만 사람들은 이미 그 주제에 관한 모든 책을 확인했습니다. W: Actually, W: 사실, I checked out two books on Monday, 월요일에 두 권의 책을 대출했습니다, but I returned them this afternoon. 하지만 오늘 오후에 반품했습니다.
[보기]
① Great. Then, I should go to the library right now. ① 좋아요. 그럼 지금 당장 도서관에 가야겠네요. ② You need a library card to borrow a book. ② 책을 빌리려면 도서관 카드가 필요합니다. ③ Well, the book is too difficult to read. ③ 음, 그 책은 읽기 너무 어렵습니다. ④ Right. We should protect our planet. ④ 맞아요. 우리는 지구를 보호해야 합니다. ⑤ I couldn’t return the book earlier. ⑤ 책을 더 일찍 반납할 수 없었습니다.
20. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. Woman: __________________
W: Hey, Mike. W: 안녕, 마이크. What’s wrong? 뭐가 잘못된 거죠? Are you okay? 괜찮아요? M: Yeah. M: 네. I just didn’t do well on the math test. 수학 시험을 잘 못 봤어요. W: I can’t believe it. W: 믿을 수가 없어요. You always get perfect scores in math. 수학에서는 항상 만점을 받습니다. M: Maybe before, M: 아마도 전에, but this time I made so many foolish mistakes. 하지만 이번에는 어리석은 실수를 너무 많이 저질렀습니다. W: Don’t feel bad. W: 기분 나쁘지 마세요. This kind of thing happens to everyone. 이런 일은 누구에게나 일어납니다. M: Well, I don’t know. M: 글쎄요, 잘 모르겠어요. I don’t feel confident any more. 더 이상 자신감이 없습니다.
[보기]
① Okay. I’ll go to the hospital later. ① 알겠습니다. 나중에 병원에 갈게요. ② Oh, no. I should have studied harder. ② 오, 아니요. 더 열심히 공부했어야 했어요. ③ Right. I have a math exam tomorrow. ③ 맞아요. 내일 수학 시험이 있어요. ④ Never mind. I can take care of myself. ④ 신경 쓰지 마세요. 저는 제 자신을 돌볼 수 있습니다. ⑤ Don’t worry about it. You’ll do better next time. ⑤ 걱정하지 마세요. 다음번에는 더 잘할 거예요.
