M: Darling, M: 자기야, I was thinking of a way to show our appreciation 감사의 마음을 표현할 방법을 생각하고 있었습니다 to those who will come to our wedding. 우리 결혼식에 오실 분들께. What do you think about giving a towel as a gift? 수건을 선물하는 것에 대해 어떻게 생각하세요? W: That sounds lovely. W: 그거 정말 멋지네요. Do you have any specific designs in mind? 특별히 생각하고 있는 디자인이 있나요? M: Hmm... M: 흠... How about designing a towel with a Santa Claus image 산타클로스 이미지로 수건을 디자인하는 것은 어떨까요 since our wedding is in December? 우리 결혼식이 12월이니까요? W: Oh, that’s a good idea. W: 오, 좋은 생각입니다. Can we add Rudolph the Reindeer or a snowman? 루돌프 순록이나 눈사람을 추가할 수 있나요? M: Yes. M: 네. Rudolph would be great. 루돌프는 정말 좋을 것입니다. W: I agree. W: 동의합니다. M: Alright. M: 알겠습니다. We can put Santa on the left 산타를 왼쪽에 놓을 수 있습니다 and Rudolph on the right. 오른쪽에 있는 루돌프. W: Awesome! W: 멋지네요! Let’s order it. 주문합시다.
2. 대화를 듣고, 두 사람이 하는 말의 주제로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Have you watched the documentary film Sea Crisis? W: 다큐멘터리 영화 '바다 위기' 보셨나요? M: No, I haven’t. M: 아니요, 아직 안 했어요. What is it about? 무슨일인데요? W: It’s about endangered whales and the reason W: 멸종 위기에 처한 고래와 그 이유에 관한 이야기입니다 why they are in danger of becoming extinct. 그들이 멸종 위기에 처한 이유. M: That’s a really serious issue. M: 정말 심각한 문제입니다. Could you tell me more about it? 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? W: It explained that the whale population is decreasing W: 고래 개체수가 감소하고 있다고 설명했습니다 due to environmental pollution. 환경 오염으로 인해. M: Oh, that’s the reason M: 아, 그게 바로 이유입니다 why it’s becoming more difficult to see whales these days. 요즘 고래를 보는 것이 점점 더 어려워지는 이유. W: Right. W: 맞아요. The enormous amount of plastic waste in the ocean 바다에 버려지는 엄청난 양의 플라스틱 쓰레기 is threatening the lives of whales. 고래의 생명을 위협하고 있습니다. M: Yeah, it’s terrible. M: 네, 끔찍합니다. W: In addition, W: 또한, illegal whale hunting has been making the situation worse. 불법 고래 사냥이 상황을 악화시키고 있습니다. M: I agree. M: 동의합니다.
3. 대화를 듣고, 두 사람이 영화를 보러 가기로 한 요일을 고르시오.
M: Did you hear that the movie The Ancient Wizard Allen Episode 2 will be released soon? M: 영화 '고대 마법사 앨런 에피소드 2'가 곧 개봉한다는 소식 들었어요? W: No. W: 아니요. When is it coming out? 언제 나오나요? M: This Friday. M: 이번 주 금요일. Do you want to watch it? 보고 싶으세요? W: I want to watch it, but I haven’t seen episode 1. W: 보고 싶은데 에피소드 1을 못 봤어요. I’m worried I won’t be able to follow the storyline. 스토리라인을 따라가지 못할까 봐 걱정됩니다. M: That won’t be a problem. M: 문제가 되지 않을 것입니다. Episode 1 has been re-released at the theater, 에피소드 1이 극장에서 다시 공개되었습니다, and they’ll be showing it until this Wednesday. 그리고 그들은 이번 수요일까지 그것을 보여줄 것입니다. We can watch it together. 함께 볼 수 있습니다. W: Really? W: 정말요? But, you’ve already seen it. 하지만 이미 보셨잖아요. M: That’s okay. M: 괜찮습니다. I don’t mind seeing it again. 다시 봐도 괜찮습니다. W: Great. W: 좋아요. Then, let’s watch episode 1 together. 그럼, 에피소드 1을 함께 봅시다. M: How about Tuesday? M: 화요일은 어때요? W: Sounds good. W: 좋네요. Let’s meet up at the theater after school. 방과 후에 극장에서 만나요.
4. 대화를 듣고, 남자가 밴드공연을 하게 된 이유로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Hi, Max. 안녕, 맥스. When is your band performing? 당신의 밴드는 언제 공연하나요? M: On October 11th. M: 10월 11일에. I’ve been really nervous about it. 정말 긴장했습니다. W: I’m sure you’ll do fine. W: 잘할 거라고 확신합니다. I know you’ve been practicing really hard. 정말 열심히 연습하고 계셨다는 것을 알고 있습니다. M: Yeah, M: 네, but I still need a lot more time to practice. 하지만 아직 연습할 시간이 훨씬 더 필요합니다. W: You seem really passionate about it. W: 정말 열정적인 것 같네요. Is it because you’re planning to apply to a music college? 음악 대학에 지원할 계획이라서 그런가요? M: No, M: 아니요, I want to put on a good performance for my father. 아버지를 위해 좋은 공연을 하고 싶습니다. W: Oh, really? W: 정말요? Could you tell me more about it? 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? M: He always had a deep passion for music, M: 그는 항상 음악에 대한 깊은 열정을 가지고 있었습니다, but he never got the chance to perform in public. 하지만 그는 대중 앞에서 공연할 기회를 얻지 못했습니다. So I want to dedicate this performance 그래서 저는 이 공연을 헌정하고 싶습니다 to him to show my respect. 존경을 표하기 위해 그에게. W: I see. W: 알겠습니다. He’ll be proud of you. 그는 당신을 자랑스러워할 것입니다.
5. 대화를 듣고, 남자가 여자에게 전화한 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
[ Cellphone rings. ] [휴대폰 벨소리. ] W: Hi, Jimin. 안녕, 지민아. Is everything going well with you in Australia? 호주에서는 모든 일이 잘 되고 있나요? M: Hey, sis! No worries. M: 언니! 걱정 마세요. I made a lot of friends here. 여기서 친구를 많이 사귀었습니다. W: I’m glad to hear that, but I miss you so much. W: 반가운 소식이지만 너무 보고 싶어요. You’re coming back home soon, right? 곧 집으로 돌아오실 거죠? M: Yeah, M: 네, so I’m looking for a gift for Mom and Dad. 그래서 엄마 아빠를 위한 선물을 찾고 있습니다. But I’m having a hard time choosing. 하지만 선택하는 데 어려움을 겪고 있습니다. Can you recommend something? 추천해 주실 수 있나요? W: I think Mom and Dad will like whatever you give them. W: 엄마와 아빠는 당신이 주는 모든 것을 좋아할 것 같아요. M: Hmm... M: 흠... I know, but I want something special. 알아요, 하지만 저는 특별한 것을 원해요. W: Then, how about a photo album filled with pictures from your time abroad? W: 그렇다면 해외에서 찍은 사진들로 가득 찬 사진 앨범은 어떨까요? They’d find that very meaningful. 그들은 그것을 매우 의미 있게 여길 것입니다. M: That’s a great idea! M: 좋은 생각입니다!
6. 대화를 듣고, 여자의 의견으로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Mmm... M: 음... This beef rice noodle is so good! 이 소고기 쌀국수 정말 맛있어요! [Pause] Uh? Monica, [일시 정지] 어? 모니카, why are you eating only the vegetables? 왜 채소만 먹고 있나요? There are so many delicious foods in this buffet. 이 뷔페에는 맛있는 음식이 정말 많아요. W: Actually, W: 사실, I’m trying to maintain healthier eating habits these days. 요즘 더 건강한 식습관을 유지하려고 노력하고 있습니다. M: Wow, M: 와, so are you going to be a vegetarian? 그래서 채식주의자가 될 건가요? W: No. W: 아니요. I think eating food in a certain order is good for staying healthy. 음식을 일정한 순서대로 먹는 것이 건강을 유지하는 데 좋다고 생각합니다. M: What made you think so? M: 왜 그렇게 생각하셨나요? W: I read an article suggesting W: 다음과 같은 내용의 기사를 읽었습니다 it’s better to eat fiber-rich foods first, then protein, and carbohydrates last. 섬유질이 풍부한 음식을 먼저 먹고 단백질과 탄수화물을 섭취하는 것이 좋습니다. M: Really? M: 정말요? Why is that better? 그게 왜 더 낫나요? W: It’s because taking in carbohydrates last prevents the blood sugar level from increasing rapidly. W: 탄수화물을 마지막으로 섭취하면 혈당 수치가 급격히 상승하는 것을 방지할 수 있기 때문입니다. M: Oh, good to know. M: 아, 알게 되어 반갑습니다. I’ll try following this order when I eat. 식사할 때 이 주문을 따르도록 하겠습니다.
7. 대화를 듣고, 남자가 지불할 금액을 고르시오.
W: Hello. W: 안녕하세요. Can I help you? 제가 좀 도와 드릴까요? M: Hi. M: 안녕하세요. I’d like to rent inline skates. 인라인 스케이트를 대여하고 싶습니다. Can I take a look at them? 제가 그들을 봐도 될까요? W: Sure. W: 물론입니다. We also have protective gear. 저희는 보호 장비도 갖추고 있습니다. What do you need? 무엇이 필요합니까? M: I need both of them. M: 둘 다 필요합니다. How much does each cost? 각각 얼마인가요? W: We provide rentals on an hourly basis. W: 저희는 시간 단위로 대여를 제공합니다. Inline skates are 12 dollars 인라인 스케이트는 12달러입니다 and a set of protective gear is 8 dollars per hour. 보호 장비 세트는 시간당 8달러입니다. M: Okay. M: 네. I’ll rent each of them for two hours. 각각 두 시간 동안 대여하겠습니다. W: Oh, then you can get a discount. W: 아, 그러면 할인을 받을 수 있습니다. If the rental time is two hours or more, 대여 시간이 두 시간 이상인 경우, it’s 10 percent off the total rental fee. 총 대여료에서 10% 할인된 가격입니다. M: That’s great! M: 잘됐네요! W: So, you want to rent a pair of inline skates and one set of protective gear W: 인라인 스케이트 한 켤레와 보호 장비 한 세트를 대여하고 싶으신가요 for two hours each, correct? 각각 두 시간씩, 맞죠? M: Yes. M: 네.
8. 대화를 듣고, 두 사람의 관계로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Hi, Mr. Brent. 안녕하세요, 브렌트 씨. How are the preparations going? 준비는 어떻게 되고 있나요? M: Oh, Ms. Baker. M: 오, 베이커 씨. Everything’s coming along nicely. 모든 것이 잘 되고 있습니다. We just need your final confirmation on a couple of things 몇 가지 사항에 대한 최종 확인이 필요합니다 for the wedding. 결혼식을 위해. W: Okay. W: 네. Let’s take care of that now. 지금 처리해 보겠습니다. M: Yes. M: 네. We’re done setting up the tables and the reception desk. 테이블과 리셉션 데스크 설치가 끝났습니다. W: Great. W: 좋아요. What’s left, then? 그렇다면 남은 것은 무엇인가요? M: The final check for floral arrangements for each table. M: 각 테이블의 꽃꽂이에 대한 최종 점검. W: Alright. W: 알겠습니다. The flowers should be white roses. 꽃은 흰 장미여야 합니다. That was an important request from the bride. 그것은 신부의 중요한 요청이었습니다. M: Yes, I’ll personally make sure of that. M: 네, 제가 직접 확인하겠습니다. Anything else? 또 다른 건 없으세요? W: No, W: 아니요, I think everything’s all set. 모든 것이 준비된 것 같아요. I really appreciate your hard work. 당신의 노고에 진심으로 감사드립니다. M: Thank you. M: 감사합니다. I hope your client has an unforgettable wedding at our hall. 고객님께서 저희 홀에서 잊지 못할 결혼식을 하시길 바랍니다.
9. 대화를 듣고, 여자가 남자에게 부탁한 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Honey. M: 여보. You know we’re leaving for our camping trip tomorrow, right? 우리 내일 캠핑 가는 거 알지, 맞지? W: Of course. W: 물론입니다. What should we have for dinner there? 거기서 저녁으로 뭐 먹을까요? M: How about some grilled chicken and vegetable salad? M: 구운 닭고기와 야채 샐러드는 어때요? W: Sounds good! W: 좋아요! Also, how about roasting marshmallows? 또한 마시멜로를 구워보는 건 어떨까요? We have some in the kitchen. 주방에 몇 개 있습니다. M: Great idea. M: 좋은 생각입니다. That’ll be a nice treat after dinner. 저녁 식사 후에 맛있는 간식이 될 거예요. W: By the way, W: 그런데, I’ve already packed the bug spray. 이미 벌레 스프레이를 챙겼습니다. M: Oh, good! M: 오, 좋아요! I remember there were so many mosquitoes last time. 지난번에 모기가 너무 많았던 기억이 납니다. W: Yeah. W: 네. Oh, darling, 오, 자기야, can you borrow some extra foldable chairs? 여분의 접이식 의자를 빌릴 수 있나요? M: No problem. M: 문제 없습니다. I’ll ask Steve if he can lend me some. 스티브에게 빌려줄 수 있는지 물어볼게요.
10. 다음 표를 보면서 대화를 듣고, 남자가 구입할 휴대용 배터리를 고르시오.
M: Excuse me, M: 실례합니다, I’m looking for a portable battery. 휴대용 배터리를 찾고 있습니다. W: Well, we have several models. W: 글쎄요, 저희는 여러 가지 모델이 있습니다. What features are you looking for? 어떤 기능을 찾고 계신가요? M: I need one with enough capacity to charge my phone several times. M: 휴대폰을 여러 번 충전할 수 있는 충분한 용량의 휴대폰이 필요합니다. W: Okay. W: 네. We have models ranging from 5,000 to 20,000 milliampere. 저희는 5,000밀리암페어에서 20,000밀리암페어 범위의 모델을 보유하고 있습니다. How much capacity do you have in mind? 얼마나 많은 용량을 염두에 두고 있습니까? M: I’m thinking of getting one M: 하나 살까 생각 중입니다 with a capacity of at least 10,000 milliampere. 최소 10,000밀리암페어의 용량으로. W: Alright. W: 알겠습니다. Are you also interested in one 당신도 관심이 있습니까 with the fast charging function? 고속 충전 기능으로? M: Oh, definitely. M: 아, 물론이죠. Fast charging would be very useful. 고속 충전은 매우 유용할 것입니다. W: Sure. W: 물론입니다. What’s your budget? 예산이 얼마입니까? M: I’d prefer to spend under 25 dollars. M: 저는 25달러 이하로 쓰는 것을 선호합니다. W: In that case, W: 그렇다면, this model here would be perfect for your needs. 이 모델은 귀하의 필요에 완벽할 것입니다. M: Sounds good. I’ll take it. M: 좋아요. 제가 할게요.
11. K-Tablet 24에 관한 다음 내용을 듣고, 언급되지 않은 것을 고르시오.
W: Hello, listeners. W: 안녕하세요, 청취자 여러분. I’m here to share some information about the newly released K-Tablet 24. 새로 출시된 K-태블릿 24에 대한 정보를 공유하려고 합니다. It comes with several impressive features. 몇 가지 인상적인 기능이 함께 제공됩니다. First, 첫번째, it has a high-quality screen, providing users 고품질 화면으로 사용자에게 제공합니다 with an enhanced viewing experience. 향상된 시청 경험으로. There has also been a performance upgrade. 성능 업그레이드도 이루어졌습니다. Its data processing speed 데이터 처리 속도 is 34 percent faster than the previous model. 이전 모델보다 34% 더 빠릅니다. The tablet has a 20-hour battery life. 태블릿의 배터리 수명은 20시간입니다. Finally, 마침내. the K-Tablet 24 has upgraded its camera K-태블릿 24는 카메라를 업그레이드했습니다 with improved zooming capabilities and an anti-shaking function. 향상된 줌 기능과 shaking 방지 기능으로. I’ll be back with more updates next time. 다음에 더 많은 업데이트를 가지고 돌아오겠습니다.
12. 다음을 듣고, Orange Stone Island에 관한 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오.
M: Attention, please. Everyone, M: 주목해 주세요. 여러분, if you look on your left, 왼쪽을 보면, you can see Orange Stone Island. 오렌지 스톤 아일랜드를 볼 수 있습니다. It is widely known as “The Stone.” 그것은 "돌"로 널리 알려져 있습니다 It had been used as a prison until 1963. 1963년까지 감옥으로 사용되었습니다. Due to its historical fame, 역사적 명성 때문에, it was once used as a filming location for a blockbuster movie. 한때 블록버스터 영화의 촬영 장소로 사용되었습니다. Recently, 최근에, it was selected as a historical site. 역사 유적지로 선정되었습니다. Orange Stone Island has been open to public visits since 1973. 오렌지 스톤 아일랜드는 1973년부터 대중의 방문을 허용하고 있습니다. You might notice some tourists exploring the island. 섬을 탐험하는 관광객들을 발견할 수도 있습니다. Now, let’s continue our journey towards our next destination, the Blue River Bridge. 이제 다음 목적지인 블루 리버 브리지를 향한 여정을 계속해 보겠습니다.
13. 대화를 듣고, 여자가 대화 직후에 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
[ Cellphone rings. ] [휴대폰 벨소리. ] W: Hello. W: 안녕하세요. M: Hey, Chloe. M: 안녕, 클로이. Where are you right now? 지금 어디에 있나요? W: I’m on my way to the store. W: 지금 가게에 가는 중입니다. I’m almost there. 거의 다 왔어요. M: Me, too. M: 저도요. Did you bring a shopping list of the items we need for our art class project? 우리 미술 수업 프로젝트에 필요한 물품들의 쇼핑 목록을 가져오셨나요? W: Sure. W: 물론입니다. I have it with me. 가지고 있습니다. M: That’s great. M: 잘됐네요. Did you remind Dave to join us there? 데이브에게 거기에 함께 가자고 상기시켰나요? W: Oh, not yet. W: 아직입니다. He’s probably in his cello lesson now. 그는 아마 지금 첼로 수업 중일 것입니다. M: I’m worried M: 걱정됩니다 that he might have forgotten about our meeting again. 그가 우리의 만남을 다시 잊어버렸을지도 모른다는 것. Can you text Dave to remind him of our meeting? 데이브에게 문자를 보내서 우리의 만남을 상기시켜 주실 수 있나요? W: Okay, W: 네, I’ll do it right away. 바로 할게요. M: Great, thanks. M: 좋아요, 감사합니다. See you soon. 이따가 봐요.
14. 다음을 듣고, 여자가 하는 말의 주제로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Attention, please. W: 주의하세요. To ensure you have an enjoyable time here at Pineapple Beach, 파인애플 비치에서 즐거운 시간을 보내기 위해, please follow these guidelines. 이 지침을 따르시기 바랍니다. First of all, 우선, swim within the safety lines 안전선 내에서 수영하기 so that lifeguards can easily spot you and help in case of danger. 구조대원들이 당신을 쉽게 발견하고 위험 시 도움을 줄 수 있도록 합니다. Plus, beware of jellyfish. 또한 해파리를 조심하세요. If a jellyfish stings you, 해파리가 당신을 쏘면, treat the wound with hot water. 상처를 뜨거운 물로 치료합니다. However, 하지만, if you’re in serious pain, 심각한 고통을 겪고 있다면, go to the emergency room immediately. 즉시 응급실로 가세요. We hope you have a safe and memorable experience 안전하고 기억에 남는 경험이 되시길 바랍니다 while you’re here. 여기 있는 동안. Thank you. 감사해요.
15. 다음 그림의 상황에 가장 적절한 대화를 고르시오.
M: Number One W: This steak tastes really good. W: 이 스테이크 정말 맛있어요. M: Really? M: 정말요? The spaghetti is super good, too. 스파게티도 정말 맛있어요. M: Number Two W: I want to pay now. W: 지금 결제하고 싶습니다. Can I pay by credit card? 신용 카드로 계산해도 돼요? M: Sure. M: 물론입니다. Let me bring the bill. 계산서를 가져올게요. M: Number Three W: Excuse me, W: 실례합니다, but I didn’t order this steak. 하지만 저는 이 스테이크를 주문하지 않았습니다. M: I’m so sorry. M: 정말 죄송합니다. They must have made a mistake in the kitchen. 그들은 주방에서 실수를 했나 봐요. M: Number Four W: I’m full. W: 배가 불러요. We have too much leftover food. 남은 음식이 너무 많습니다. M: It’s okay. M: 괜찮아요. We can ask the staff to wrap it for us to go. 직원에게 포장해 달라고 요청할 수 있습니다. M: Number Five W: Do you want me to book this French restaurant? W: 이 프렌치 레스토랑을 예약해 드릴까요? M: Wait. M: 잠깐만요. I’ll check the reviews first. 먼저 리뷰를 확인하겠습니다.
【16-17】대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장적절한것을 고르시오. 16. Man:
W: What are you doing? W: 뭐 하고 있어요? M: I’m watching a video clip about convenience store snacks. M: 편의점 간식에 관한 동영상을 보고 있습니다. W: Did you notice that many convenience stores have released their own brand of snacks recently? W: 최근 많은 편의점에서 자체 브랜드의 스낵을 출시한 것을 눈치채셨나요? M: Really? M: 정말요? Could you recommend some? 추천해 주실 수 있나요? W: You should try the corn cream bread. W: 옥수수 크림빵을 드셔보세요. It’s very soft and creamy. 매우 부드럽고 크리미합니다. M: It seems you’re quite up-to-date with the latest snacks. M: 최신 간식에 대해 꽤 최신 상태인 것 같네요. W: I like snacks, W: 저는 간식을 좋아합니다, so I receive information about them from online video channels every day. 그래서 저는 매일 온라인 동영상 채널에서 그들에 대한 정보를 받습니다. M: Could you share them with me? M: 저와 공유해 주실 수 있나요? W: Sure. W: 물론입니다. I’ll introduce one of the channels. 채널 중 하나를 소개해 드리겠습니다. M: Thanks. M: 감사합니다. I’m curious about what new snacks are out there. 새로운 간식이 무엇인지 궁금합니다. W: I’ve just sent you a link to the channel. W: 방금 채널 링크를 보냈습니다. Did you get it? 알아 들었어요?
[보기]
① Yes, I’ll watch it right away. ① 네, 바로 시청하겠습니다. ② Wow, you bought me lots of snacks. ② 와, 간식을 많이 사주셨어요. ③ Not yet. The dessert shop opens at 11 a.m. ③ 아직입니다. 디저트 가게는 오전 11시에 문을 엽니다. ④ I got it. I’ll subscribe to this fashion magazine. ④ 알겠습니다. 이 패션 잡지를 구독할게요. ⑤ No, I don’t know where the new convenience store is. ⑤ 아니요, 새로운 편의점이 어디에 있는지 모르겠습니다.
17. Man:
M: Amber, M: 앰버, did you see the notice on the school website? 학교 웹사이트에서 공지를 보셨나요? W: No, what’s it about? W: 아니요, 무슨 내용인가요? M: It’s about the English vocabulary competition. M: 영어 어휘 대회에 관한 이야기입니다. Participants have to spell English words correctly. 참가자들은 영어 단어의 철자를 정확하게 써야 합니다. I’ve competed in one before back in middle school. 중학교 때 한 번 참가한 적이 있습니다. W: How was it? W: 어땠어요? Was it challenging? 어려웠나요? M: It sometimes got quite tricky, M: 때때로 꽤 까다로워지기도 했습니다, but it was very helpful for expanding my vocabulary. 하지만 어휘력을 확장하는 데 매우 도움이 되었습니다. W: Wow! W: 와! I’m interested in trying it now. 지금 시도해보고 싶습니다. When is the competition? 대회는 언제 열리나요? M: The first round is in two weeks. M: 첫 번째 라운드는 2주 후입니다. Do you want to prepare for it together? 함께 준비할까요? W: Sure. W: 물론입니다. When are you available? 언제 시간 되세요? I’m free on Tuesdays and Thursdays. 저는 화요일과 목요일에 시간이 있습니다.
[보기]
① Well, I’m sure you will win first place. ① 글쎄요, 당신이 1등을 할 거라고 확신합니다. ② No problem. I’ll check the exact spelling again. ② 문제 없습니다. 정확한 철자를 다시 확인해 보겠습니다. ③ Of course. It’s all free for high school students. ③ 물론이죠. 고등학생에게는 모두 무료입니다. ④ Let me see. Then, let’s start from next Tuesday. ④ 어디 보자. 그럼 다음 주 화요일부터 시작하겠습니다. ⑤ Yeah. It’s hard to pronounce English words correctly. ⑤ 네. 영어 단어를 정확하게 발음하기가 어렵습니다.
【18-19】대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장적절한것을 고르시오. 18. Woman:
M: Ms. Hamilton, M: 해밀턴 씨, I think I lost my umbrella. 우산을 잃어버린 것 같아요. W: Oh, really? W: 정말요? Have you checked the lost and found box? 분실물 보관함을 확인하셨나요? M: I did, but it wasn’t there. M: 그랬지만 없었습니다. W: Well, can you describe how it looks? W: 어떻게 생겼는지 설명해 주시겠어요? I’ll post it on the school bulletin board. 학교 게시판에 올리겠습니다. M: Okay. M: 네. It’s a foldable black umbrella with no patterns. 패턴이 없는 접이식 검은색 우산입니다. W: Ah... W: 아... Somebody might have confused it with theirs. 누군가는 그것을 그들의 것과 혼동했을지도 모릅니다. M: Oh, M: 오, but it has my initials, J-B, written on the handle. 하지만 손잡이에는 제 이니셜인 J-B가 적혀 있습니다. W: I see. W: 알겠습니다. I’ll include your description in the notice. 공지 사항에 귀하의 설명을 포함하겠습니다. By the way, it’s pouring outside. 그런데 밖에 비가 쏟아지고 있습니다. M: I know. M: 알아요. Do you have a spare umbrella? 여분의 우산이 있습니까?
[보기]
① Oh, I need to borrow yours. ① 오, 당신 것을 빌려야 해요. ② No, I don’t know if it’s raining outside. ② 아니요, 밖에 비가 오는지 모르겠어요. ③ It’s too bad that you lost your umbrella. ③ 우산을 잃어버려서 정말 안타깝습니다. ④ You’re right. Foldable umbrellas break easily. ④ 맞아요. 접이식 우산은 쉽게 부러집니다. ⑤ Yes, I have one. Just bring it back tomorrow. ⑤ 네, 하나 있어요. 내일 가져오세요.
19. Woman:
M: Gloria! Over here! M: 글로리아! 여기! W: Hey, Paul. W: 안녕, 폴. This cafe is so crowded. 이 카페는 정말 붐빕니다. Have you been here before? 전에 여기 오신 적 있어요? M: Yeah, several times. M: 네, 여러 번요. Did you know this cafe was renovated from an abandoned shoe factory? 이 카페가 버려진 신발 공장에서 개조된 것을 알고 계셨나요? W: A shoe factory? 신발 공장? How did you know that? 어떻게 알았어요? M: This cafe was featured on a TV program as an example of upcycling. M: 이 카페는 업사이클링의 예로 TV 프로그램에 소개되었습니다. W: Oh, I see. W: 아, 그렇군요. I love how the concrete walls and the high ceiling 콘크리트 벽과 높은 천장이 마음에 듭니다 preserve the factory’s original look. 공장의 원래 모습을 보존합니다. It makes this place look so unique. 이곳을 매우 독특하게 보이게 합니다. M: You’re right. M: 맞습니다. And over there, 그리고 저기, you can find some machines used for making shoes. 신발을 만드는 데 사용되는 몇 가지 기계를 찾을 수 있습니다. W: Wow! W: 와! They’re used as interior decorations! 인테리어 장식으로 사용됩니다! M: So, what do you think of this kind of place? M: 이런 곳에 대해 어떻게 생각하시나요?
[보기]
① I love it. This is my favorite shoe store. ① 정말 마음에 들어요. 이곳은 제가 가장 좋아하는 신발 가게입니다. ② I prefer shoes made from recycled materials. ② 저는 재활용 소재로 만든 신발을 선호합니다. ③ I like the idea of making closed-down places lively. ③ 폐쇄된 장소를 활기차게 만드는 아이디어가 마음에 듭니다. ④ I’m sorry to hear that this factory will be closed soon. ④ 이 공장이 곧 문을 닫게 되어 유감입니다. ⑤ I don’t know why there are no visitors in such a lovely place. ⑤ 왜 이렇게 아름다운 곳에 방문객이 없는지 모르겠습니다.
20. 다음 상황 설명을 듣고, Ms. Choi가 Jinho에게 할 말로 가장 적절한것을고르시오. Ms. Choi: Jinho, __________________
M: Ms. Choi notices Jinho, one of her students, often throws away soda cans into the recycling bin M: 최 씨는 학생 중 한 명인 진호가 자주 탄산음료 캔을 재활용 쓰레기통에 버리는 것을 발견했습니다 without emptying them. 그것들을 비우지 않고. As a result, 결과적으로. the leftover drink spills out 남은 음료가 쏟아져 나옵니다 and makes the classroom dirty, 그리고 교실을 더럽힙니다, even causing an unpleasant smell. 불쾌한 냄새를 유발하기도 합니다. Ms. Choi wants to create a cleaner classroom environment 최 선생님은 더 깨끗한 교실 환경을 만들고 싶어 합니다 and tell Jinho what is the proper behavior. 그리고 진호에게 올바른 행동이 무엇인지 말하고. So, she decides to remind him 그래서 그녀는 그에게 상기시키기로 결심합니다 that nothing should be left inside the cans 캔 안에 아무것도 남지 않아야 한다는 것 before disposing of them. 폐기하기 전에. In this situation, 이 상황에서, what would Ms. Choi most likely say to Jinho? 최 씨는 진호에게 뭐라고 말할 가능성이 가장 높습니까? Ms. Choi: Jinho, 최 씨: 진호 씨,
[보기]
① clean the dust bin when it is overfilled. ① 먼지통이 가득 차면 청소하세요. ② put the beverage cans in the refrigerator. ② 음료수 캔을 냉장고에 넣으세요. ③ pick up the garbage around the trash bin. ③ 쓰레기통 주변의 쓰레기를 줍습니다. ④ empty the cans before throwing them away. ④ 캔을 버리기 전에 비웁니다. ⑤ avoid drinking too much soda for your health. ⑤ 건강을 위해 탄산음료를 너무 많이 마시지 마세요.
