W: Honey, W: 여보, I got this eco-friendly shopping bag 이 친환경 쇼핑백을 샀어요 from the grocery store for free. 식료품점에서 무료로. M: Oh, great! M: 오, 좋아요! It has a pocket on it. 주머니가 있습니다. W: Yeah. W: 네. I’m going to put my receipt and keys in it. 영수증과 열쇠를 넣겠습니다. M: I see. M: 알겠습니다. It’s nice that the bag has a button. 가방에 버튼이 있어서 좋습니다. W: For sure. W: 물론입니다. That’ll be useful to keep groceries inside the bag. 그것은 식료품을 가방 안에 보관하는 데 유용할 것입니다. M: What does this tree logo stand for? M: 이 나무 로고는 무엇을 의미하나요? W: It means “saving the planet.” W: "지구를 구하라"는 뜻입니다
2. 대화를 듣고, 남자가 도서관에서 일찍 돌아온 이유로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Mom, I’m home. M: 엄마, 집에 왔어요. W: Already? W: 벌써? You said you’d be studying at the library with David all day. 당신은 하루 종일 데이비드와 함께 도서관에서 공부할 거라고 말했어요. M: Yeah, M: 네, but I decided to leave early. 하지만 일찍 떠나기로 결심했습니다. W: Oh, W: 오, are you feeling sick? 몸이 아프시나요? M: No, it’s not that. M: 아니요, 그게 아닙니다. A guy next to me was typing loudly on his laptop computer. 제 옆에 있던 한 남자가 노트북 컴퓨터로 큰 소리로 타이핑하고 있었습니다. I couldn’t concentrate on my work. 일에 집중할 수 없었습니다. W: I see. W: 알겠습니다. By the way, 그나저나. did you have lunch? 점심은먹었어요? M: Yes, M: 네, I had lunch with David. 데이비드와 점심을 먹었습니다. W: Okay. W: 네.
3. 다음을 듣고, 무엇에 관한 내용인지 고르시오.
W: Hello, students. 안녕하세요, 학생 여러분. I’m Nancy Brown, 저는 낸시 브라운입니다, student president. 학생회장. As all of you probably know, 여러분 모두 아시다시피, our school festival is next month. 우리 학교 축제는 다음 달에 열립니다. For this, 이를 위해, we need many student helpers 우리는 많은 학생 도우미가 필요합니다 to set up the stage and prepare for the performances. 무대를 꾸미고 공연을 준비하기 위해. If you have time, 시간이 되시면, please volunteer to help us out. 자원해서 도와주세요. Your participation will help the festival be a success. 당신의 참여는 축제가 성공하는 데 도움이 될 것입니다. If you’re interested, 관심이 있으시면, please visit the school website for more information. 자세한 내용은 학교 웹사이트를 방문해 주세요. Thank you for your attention. 관심을 가져주셔서 감사합니다.
4. 대화를 듣고, 남자의 심정으로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Mom, M: 엄마, guess what? 그거 알아요? W: What is it, Harry? W: 무슨 일이야, 해리? M: I just got a text message saying M: 방금 문자 메시지를 받았습니다 that I won the national speech contest. 전국 연설 대회에서 우승했다. W: Wow! Congratulations, Honey! W: 와! 축하해요, 여보! M: Thanks. M: 감사합니다. I can’t believe it! 믿을 수가 없어요! I didn’t expect I’d take first place. 제가 1등을 할 줄은 몰랐어요. W: Congratulations again, Harry! W: 다시 한 번 축하해요, 해리! I know how hard you practiced. 얼마나 열심히 연습했는지 알아요. I’m so proud of you. 정말 자랑스럽습니다. M: Thanks, Mom. M: 고마워요, 엄마. I feel like I’m dreaming right now. 지금 꿈을 꾸고 있는 것 같아요.
[보기]
① excited ① 흥분한 ② worried ② 걱정되는 ③ embarrassed ③ 당황한 ④ envious ④ 부러워하는 ⑤ relaxed ⑤ 여유로운
5. 대화를 듣고, 여자가 남자에게 전화한 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
[Telephone rings.] [전화벨 소리.] M: Hello. Tony’s Family Restaurant on Main Street. M: 안녕하세요. 메인 스트리트에 있는 토니 가족 레스토랑입니다. How may I help you? 무엇을 도와드릴까요? W: Hi. W: 안녕하세요. I have a Happy Coupon. 해피 쿠폰이 있습니다. Can I use it there? 거기서 사용할 수 있나요? M: Sure. M: 물론입니다. What color is your coupon? 당신의 쿠폰은 어떤 색인가요? W: Does it matter? W: 그게 중요한가요? M: Yes. M: 네. Red can get a 10% discount, 빨간색은 10% 할인을 받을 수 있습니다, blue 20%, and gold 30%. 파란색 20%, 금색 30%. W: Oh! W: 오! Mine is blue. 제 것은 파란색입니다. M: Okay, M: 네, but you can use the coupon 하지만 쿠폰을 사용할 수 있습니다 on weekdays only. 평일에만. W: All right. W: 알겠습니다. Thank you very much. 정말 감사해요.
6. 대화를 듣고, 두 사람의 관계로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Hello, Ms. Robinson. M: 안녕하세요, 로빈슨 씨. It’s so nice to meet you. 만나서 반갑습니다. W: Hello, Mr. Rooney. 안녕하세요, 루니 씨. Nice to meet you too. 저도 만나서 반갑습니다. M: I’m a big fan of your novels. M: 저는 당신의 소설을 정말 좋아합니다. It’s my honor to make a movie out of your recent book. 최근에 출간하신 책으로 영화를 제작하게 되어 영광입니다. W: Pleasure is all mine. W: 기쁨은 모두 제 것입니다. M: So we’re thinking about starting to shoot in two months. M: 그래서 두 달 후에 촬영을 시작할까 생각 중입니다. W: Okay. W: 네. Have you decided on the main actor and actress of your movie? 영화의 주연 배우와 배우를 정하셨나요? M: Not yet. M: 아직입니다. Do you have anyone in mind? 마음에 두고 있는 사람이 있나요? W: Not really. W: 그렇지 않습니다. I’m sure you’ll find people to fit the roles well. 역할에 잘 맞는 사람을 찾을 수 있을 거라고 확신합니다.
[보기]
① professor－student ① 교수-학생 ② movie director－novelist ② 영화 감독 소설가 ③ photographer－model ③ 사진작가 모델 ④ scriptwriter－actress ④ 각본가-배우 ⑤ actor－reporter ⑤ 배우 기자
7. 대화를 듣고, 두 사람이 대화하는 장소로 가장 적절한 곳을 고르시오.
W: Oh! W: 오! It looks like there aren’t any tables open. 테이블이 열리지 않는 것 같습니다. M: Yeah. M: 네. Look at all the people waiting in line. 줄을 서서 기다리는 모든 사람들을 보세요. W: Oh, my! W: 어머나! I should have made a reservation. 예약을 했어야 했습니다. M: Right. M: 맞아요. It seems there’s at least a thirty-minute wait for a table. 테이블을 기다리는 데 적어도 30분은 걸리는 것 같습니다. W: Then shall we just go to another place? W: 그럼 그냥 다른 곳으로 갈까요? M: Let’s just be patient. M: 그냥 인내심을 가지자. I heard they serve a great steak here. 여기 스테이크가 정말 맛있다고 들었어요. W: That’s true. W: 맞습니다. And this place was on Food Channel the other day. 그리고 며칠 전에 이곳이 푸드 채널에 있었습니다. M: I think it’s worth waiting. M: 기다릴 만한 가치가 있다고 생각합니다.
8. 대화를 듣고, 여자가 추가로 지불할 금액을 고르시오.
W: Hi. W: 안녕하세요. I’d like to exchange this skirt for something else. 이 치마를 다른 것으로 바꾸고 싶습니다. Here’s the receipt. 여기 영수증입니다. M: Let me see. M: 어디 보자. [pause] Okay. [일시 중지] 알겠습니다. The skirt was $150. 치마는 150달러였습니다. Please, look around. 사방을 둘러보세요. W: I really like this blue jacket. W: 이 파란색 재킷이 정말 마음에 듭니다. How much is it? 얼마인가요? M: It’s $200. M: 200달러입니다. W: That’s good. I’ll take it. W: 좋아요. 제가 할게요. M: All right. M: 알겠습니다. You just need to pay the difference. 차액만 지불하면 됩니다. W: Okay. W: 네. So, the skirt was $150 and the jacket is $200, 그래서 치마는 150달러, 재킷은 200달러였습니다, right? 그렇죠? Here’s my credit card. 여기 제 신용카드입니다.
9. 대화를 듣고, 남자가 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Jason, W: 제이슨, why was your cell phone off all morning? 왜 아침 내내 휴대폰이 꺼져 있었나요? M: My cell phone is broken. M: 제 휴대폰이 고장났습니다. W: Really? What happened? W: 정말요? 무슨 일이에요? M: I accidentally dropped it into the kitchen sink M: 실수로 주방 싱크대에 떨어뜨렸습니다 when it was full of water. 물이 가득 찼을 때. I dried it off, 말렸어요, but it won’t turn on. 하지만 켜지지 않습니다. W: Hmm, W: 흠, I think water got inside the phone. 휴대폰 안에 물이 들어간 것 같아요. Why don’t you go to the service center? 서비스 센터에 가보는 게 어때요? M: That’s what I’m going to do now. M: 이제 그렇게 하겠습니다. Hopefully, 바라건대. they can fix it. 그들은 그것을 고칠 수 있습니다. W: I’m sure they can. W: 그럴 수 있을 거라고 확신합니다.
10. 다음 표를 보면서 대화를 듣고, 여자가 구입할 미니 선풍기를 고르시오.
W: Hello, W: 안녕하세요, do you sell mini fans? 미니 선풍기를 판매하시나요? M: Yes, M: 네, you visited the right place! 올바른 장소를 방문하셨습니다! We have five different models. 저희는 다섯 가지 다른 모델이 있습니다. They’re right over here. 바로 여기 있습니다. W: Great. Hmm... W: 좋아요. 흠... I prefer a USB type. USB 타입을 선호합니다. It’s more convenient. 더 편리합니다. M: Definitely. M: 물론입니다. You don’t need to change batteries. 배터리를 교체할 필요가 없습니다. W: And I want to keep the price under $50. W: 그리고 가격을 50달러 이하로 유지하고 싶습니다. M: All right. M: 알겠습니다. Then you have these two choices left. 그러면 이 두 가지 선택지가 남습니다. W: I don’t think I need a remote control. W: 리모컨은 필요 없을 것 같아요. So I’ll buy this fan. 그래서 이 선풍기를 살게요. M: Okay. M: 네.
11. 다음을 듣고, Golden Speech Contest에 관해 언급되지 않은 것을 고르시오.
M: Hello, students. M: 안녕하세요, 학생 여러분. This is your vice principal speaking. 여기는 당신의 교감 선생님입니다. I’d like to tell you about the upcoming Golden Speech Contest. 다가오는 골든 스피치 콘테스트에 대해 말씀드리고자 합니다. The theme of the contest is ‘my dreams’. 대회의 주제는 '나의 꿈'입니다. Speeches must be shorter than 5 minutes. 연설은 5분보다 짧아야 합니다. Every participant should turn in their speech script to Mr. Smith in Room 207 by next Friday. 모든 참가자는 다음 주 금요일까지 207호실의 스미스 씨에게 연설 대본을 제출해야 합니다. Five students will go to the final round. 다섯 명의 학생이 최종 라운드에 진출할 것입니다. For more information, 자세한 정보는, please visit the school website. 학교 웹사이트를 방문해 주세요.
12. 대화를 듣고, 남자가 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Honey, M: 여보, let’s double-check if we packed everything for our trip. 여행 준비를 모두 했는지 다시 한 번 확인해 보겠습니다. W: Good idea. W: 좋은 생각입니다. Do we have our passports? 여권이 있나요? M: Yeah. M: 네. What about your new swimming suit? 새 수영복은 어때요? W: Got it. W: 알겠습니다. And I got our caps and sunglasses, too. 그리고 모자와 선글라스도 샀어요. M: All right. M: 알겠습니다. How about sunscreen lotion? 선크림 로션은 어때요? W: I packed the one in the bathroom. W: 욕실에 하나를 챙겼습니다. M: Hmm... M: 흠... that’s pretty old. 꽤 오래됐네요. I’ll go out and buy a new one. 새 것을 사러 나가겠습니다. W: Okay. Great. W: 좋아요. 좋아요.
13. 대화를 듣고, 남자가 대화 직후에 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Hello, Sir. W: 안녕하세요, 선생님. May I help you? 무엇을 도와드릴까요? M: Do you sell Super Silky shampoo? M: 슈퍼 실키 샴푸를 판매하시나요? I can’t find it. 찾을 수 없습니다. W: Oh, I’m sorry, W: 아, 죄송합니다, but it’s all sold out now. 하지만 지금은 모두 매진되었습니다. I recommend this one. 이것을 추천합니다. M: Well, M: 음, my wife really wants me to pick up Super Silky brand for her. 제 아내는 정말로 제가 슈퍼 실키 브랜드를 사주길 원합니다. W: I see, W: 그렇군요, but this new one is very popular and is as good as Super Silky. 하지만 이 새로운 제품은 매우 인기가 많고 슈퍼 실키만큼 훌륭합니다. M: Well, M: 음, let me call my wife. 아내에게 전화해 보겠습니다. She’ll decide. 그녀가 결정할 것입니다. W: Okay. W: 네.
14. 다음 그림의 상황에 가장 적절한 대화를 고르시오.
M: Number One W: Amy won’t stop crying. W: 에이미는 울음을 멈추지 않을 거예요. M: Do you think she’s hungry? M: 그녀가 배고프다고 생각하세요? M: Number Two W: Sweetie, W: 자기야, we need to clean the room. 방을 청소해야 합니다. M: Later. M: 나중에. I’m washing dishes right now. 지금 설거지를 하고 있어요. M: Number Three W: Where is the vacuum cleaner? W: 진공청소기는 어디에 있나요? M: I put it under the bed. M: 침대 밑에 두었습니다. M: Number Four W: Honey, W: 여보, Amy is sleeping. 에이미는 자고 있어요. M: Oh, is she? M: 그래요? Then I’ll vacuum later. 그럼 나중에 진공청소기로 청소하겠습니다. M: Number Five W: Those people are really noisy. W: 그 사람들은 정말 시끄럽습니다. M: I’ll go and tell them to be quiet. M: 제가 가서 조용히 하라고 할게요.
15. 다음을 듣고, Fantasy Love에 관해 언급되지 않은 것을 고르시오.
W: Hello, listeners. W: 안녕하세요, 청취자 여러분. The next song, 다음 노래, Fantasy Love, is a beautiful song, 판타지 러브는 아름다운 노래입니다, composed by Paul Kelly. 폴 켈리 작곡. Leonard Wilson and Jin Gordon sang this song as a duet. 레너드 윌슨과 진 고든이 듀엣으로 이 노래를 불렀습니다. It was used in the film Wonderful Paradise. 영화 '원더풀 파라다이스'에 사용되었습니다. The song was released in 1993 그 노래는 1993년에 발매되었습니다 and reached number one on the Top 100 Chart. 톱 100 차트에서 1위를 차지했습니다. It stayed at number one for nine weeks. 그것은 9주 동안 1위를 유지했습니다. Now let’s give it a listen. 이제 들어보겠습니다.
【16-17】대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. 16. Man: ____________________________
W: Hi, John. 안녕, 존. Long time no see. 오랜만이에요. What a pleasant surprise! 정말 반가운 놀라움입니다! M: Hello, Jennifer. M: 안녕하세요, 제니퍼. Great to see you. 만나서 반가워요. W: Wow, W: 와, you look fantastic. 당신은 근사해 보여요. Have you been working out? 너 운동 해요? M: Yeah, M: 네, I decided that it’s about time. 때가 되었다고 판단했습니다. W: Good for you. W: 잘됐네요. I should start exercising, too. 저도 운동을 시작해야겠어요. M: You should sign up at my gym. M: 제 헬스장에 등록하셔야 합니다. It has excellent facilities and trainers. 훌륭한 시설과 트레이너를 갖추고 있습니다. W: Well... W: 음... I can’t find any time to exercise nowadays. 요즘 운동할 시간이 없습니다.
[보기]
① Great. I need to start an exercise program soon. ① 좋아요. 곧 운동 프로그램을 시작해야 해요. ② I understand, but it is your health that matters most. ② 이해하지만, 가장 중요한 것은 당신의 건강입니다. ③ I know. It’s always tough to find an excellent trainer. ③ 알아요. 훌륭한 트레이너를 찾는 것은 항상 어렵습니다. ④ Sure. You can sign up for this program by tomorrow. ④ 물론이죠. 내일까지 이 프로그램에 등록할 수 있습니다. ⑤ True. I make it a rule to take a rest from time to time. ⑤ 맞아요. 저는 가끔 쉬는 것을 규칙으로 삼고 있습니다.
17. Man: __________________________
W: Dad, W: 아빠, when are we leaving to go to Grandma’s house? 우리는 언제 할머니 댁에 갈 예정인가요? M: Well, M: 음, the weather forecast says there will be a winter storm coming. 일기 예보에 따르면 겨울 폭풍이 올 것이라고 합니다. W: Right now it’s just raining a little. W: 지금 비가 조금 내리고 있어요. I’m sure you can safely drive. 안전하게 운전하실 수 있을 거라고 확신합니다. M: Yeah, M: 네, but once the storm hits, 하지만 폭풍이 닥치면, the temperature will drop rapidly. 온도가 급격히 떨어질 것입니다. W: Then, what happens? W: 그러면 어떻게 되나요? M: The rain changes to snow M: 비가 눈으로 변합니다 and the roads become very slippery and dangerous. 도로가 매우 미끄러워지고 위험해집니다. W: I see, W: 그렇군요, but I’ll be very sad if we can’t leave today. 하지만 오늘 떠나지 못하면 매우 슬플 것입니다.
[보기]
① You’re too young to drive a car. ① 당신은 자동차를 운전하기에는 너무 어립니다. ② It’s much better to be safe than sorry. ② 안전한 것이 후회하는 것보다 훨씬 낫습니다. ③ Traffic conditions are getting better now. ③ 교통 상황이 이제 나아지고 있습니다. ④ The temperature is expected to rise rapidly. ④ 기온이 빠르게 상승할 것으로 예상됩니다. ⑤ A storm is rare here at this time of the year. ⑤ 이 시기에는 폭풍이 드물게 발생합니다.
【18-19】대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. 18. Woman: _______________________
M: Sally, M: 샐리, I just found out that we can’t use the auditorium 방금 강당을 사용할 수 없다는 것을 알게 되었습니다 for dance club practice this weekend. 이번 주말 댄스 클럽 연습을 위해. W: Why not? W: 왜 안 되나요? M: The roof of the auditorium is leaking, M: 강당 지붕이 새고 있습니다, so they’re going to repair it over the weekend. 그래서 주말에 수리할 예정입니다. W: Oh, no! W: 오, 안 돼요! The dance contest is in two weeks. 댄스 대회가 2주 후에 열립니다. Where can we practice? 어디서 연습할 수 있나요? M: How about the gym? M: 헬스장은 어때요? We can ask Ms. Parker for permission. 파커 씨에게 허락을 구할 수 있습니다. W: Hmm.... W: 흠.... Do you think she’ll let us use it? 그녀가 우리가 그것을 사용하도록 허락할 것 같나요? M: She’s always willing to help students. M: 그녀는 항상 학생들을 도울 의향이 있습니다. She’ll understand our situation. 그녀는 우리의 상황을 이해할 것입니다.
[보기]
① Let’s practice singing this weekend. ① 이번 주말에 노래 연습을 해봅시다. ② I agree. We could have won the contest. ② 동의합니다. 우리가 대회에서 우승할 수도 있었어요. ③ All right. Let’s go talk to her right away. ③ 알겠습니다. 바로 가서 그녀와 이야기해 보겠습니다. ④ Well, let’s hope that she’s good at dancing. ④ 그녀가 춤을 잘 추기를 바랍니다. ⑤ I don’t think she’s in charge of the auditorium. ⑤ 그녀가 강당을 담당하지 않는 것 같아요.
19. Woman: ________________________
W: Tim, W: 팀, who would you say is your role model? 당신의 롤모델은 누구라고 생각하십니까? M: Well, M: 음, I’d say Matthew, the class leader. 저는 매튜, 반장이라고 말할 수 있습니다. W: Interesting! W: 흥미롭네요! Normally our role models are much older than us. 보통 우리의 롤모델은 우리보다 훨씬 나이가 많습니다. M: For me, M: 저에게는, age doesn’t matter. 나이는 중요하지 않습니다. I just really admire him. 저는 그를 정말 존경합니다. W: In what ways? W: 어떤 면에서? Because he always gets good grades? 그가 항상 좋은 성적을 받기 때문에? M: Yeah, M: 네, not only that, 그것 뿐만이 아녜요. but also because he’s very responsible and always kind to everyone. 하지만 그는 매우 책임감 있고 항상 모든 사람에게 친절하기 때문이기도 합니다.
[보기]
① You’re right. Leadership comes with age. ① 맞아요. 리더십에는 나이가 따릅니다. ② I don’t think that he knows his weaknesses. ② 그가 자신의 약점을 모른다고 생각합니다. ③ No way. Personality is more important than good looks. ③ 말도 안 돼요. 외모보다 성격이 더 중요합니다. ④ Now I understand why you chose him as your role model. ④ 이제 왜 그를 롤모델로 선택했는지 이해합니다. ⑤ Everybody feels sorry that he didn’t become a class leader. ⑤ 모두가 그가 반장이 되지 못한 것에 대해 안타까워합니다.
20. 다음 상황 설명을 듣고, Brad가 여자에게 할 말로 가장 적절한 것을 고르시오. Brad: __________________
W: Brad is a 911 emergency operator. W: 브래드는 911 응급 요원입니다. One day he gets a call from a woman who says her father is having trouble breathing. 어느 날 그는 아버지가 호흡 곤란을 겪고 있다는 한 여성으로부터 전화를 받습니다. Brad tries to tell her what to do 브래드는 그녀에게 무엇을 해야 하는지 말하려고 합니다 until the helpers arrive. 도우미들이 도착할 때까지. But she panics so much that she can’t focus 하지만 그녀는 너무 당황해서 집중할 수 없습니다 on what she has to do to help her father. 그녀가 아버지를 돕기 위해 해야 할 일에 대해. So, 그렇게, Brad needs to calm her down immediately. 브래드는 즉시 그녀를 진정시켜야 합니다. In this situation, 이 상황에서, what would Brad most likely say to the woman? 브래드는 여자에게 무엇을 말할 가능성이 가장 높습니까?
[보기]
① Your father must be very strict. ① 당신의 아버지는 매우 엄격하셔야 합니다. ② If you don’t go away, I’ll call the police. ② 떠나지 않으면 경찰에 신고하겠습니다. ③ Please give my best regards to your father. ③ 아버지께 안부 전해 주세요. ④ Stay calm and do exactly as I tell you to do. ④ 침착하게 제가 시키는 대로 똑같이 하세요. ⑤ Your nose is bleeding. You should go to a doctor. ⑤ 코피가 나요. 병원에 가야 해요.
