W: Look, Kate's up next. W: 보세요, 케이트가 그 다음입니다. (clapping sound) (clapping 소리) M: Which one is she? M: 그녀는 누구인가요? All the ballerinas on stage look the same. 무대 위의 모든 발레리나들은 똑같아 보입니다. W: Look, over there. W: 저기 봐요. She's the one with the short sleeves. 그녀는 반팔을 입은 사람입니다. M: Do you mean the one wearing a skirt with a black line at the bottom? M: 밑단에 검은 선이 있는 치마를 입은 사람을 말하는 건가요? W: No. Not her. W: 아니요. 그녀는 아니에요. Kate's wearing a layered skirt. 케이트는 레이어드 스커트를 입고 있습니다. M: Does she have a big ribbon around her waist? M: 허리에 큰 리본이 있나요? W: Yeah, that's her. W: 네, 맞습니다. M: Oh, M: 오, she looks so cute. Pass me the camera. 그녀는 정말 귀여워 보여요. 카메라를 넘겨주세요.
2. 대화를 듣고, 여자의 심정으로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: How can I help you? M: 무엇을 도와드릴까요? W: I bought this shirt last weekend. W: 지난 주말에 이 셔츠를 샀어요. M: Is there a problem with it? M: 문제가 있나요? W: I think it's too tight. W: 너무 꽉 끼는 것 같아요. M: We have some different sizes. M: 저희는 몇 가지 다른 사이즈가 있습니다. Would you like to try on a larger one? 더 큰 것을 입어 보시겠어요? W: I don't think so. W: 그렇지 않은 것 같습니다. Can I just get a refund? 환불만 받을 수 있을까요? M: I'm sorry, M: 죄송합니다, I'm afraid not. 그렇지는 않아요. W: What do you mean? I have the receipt. W: 무슨 말씀이세요? 영수증을 가지고 있습니다. M: Look at the notice, please. "No refunds after three days." M: 공지를 보세요. "3일 후에는 환불이 불가능합니다." W: That's ridiculous! W: 말도 안 돼요! You should have told me that when I bought it. 제가 그것을 샀을 때 말씀해 주셨어야 했어요.
[보기]
① pleased ① 기쁘게 ② upset ② 화가 난 ③ excited ③ 흥분한 ④ bored ④ 지루함 ⑤ satisfied ⑤ 만족한
3. 다음을 듣고, 무엇에 관한 설명인지 고르시오.
M: It is a natural disaster. M: 그것은 자연재해입니다. It is a shaking of the ground that results in damage to buildings and other structures. 지반의 흔들림으로 인해 건물 및 기타 구조물이 손상되는 현상입니다. It is most dangerous when followed by landslides, fires, or tsunamis. 산사태, 화재, 쓰나미가 뒤따를 때 가장 위험합니다. For example, in San Francisco, 예를 들어, 샌프란시스코에서는, more deaths were caused by fire than by the disaster itself. 재난 자체보다 화재로 인한 사망자가 더 많았습니다. Many houses were destroyed, 많은 집들이 파괴되었습니다, killing and injuring a lot of people 많은 사람들을 죽이고 다치게 하기 and leaving many homeless. 그리고 많은 사람들을 노숙자로 남겼습니다. Experts say Korea is not safe enough from the danger of it. 전문가들은 한국이 그 위험으로부터 충분히 안전하지 않다고 말합니다.
4. 대화를 듣고, 여자가 지불할 금액을 고르시오.
M: Welcome to Tea House. M: 티 하우스에 오신 것을 환영합니다. W: I'm looking for a present for my uncle. W: 삼촌께 드릴 선물을 찾고 있습니다. He really likes herbal teas. 그는 허브 차를 정말 좋아합니다. M: Then how about this tea? M: 그럼 이 차는 어때요? It has a calming smell that helps relieve stress. 스트레스 해소에 도움이 되는 차분한 냄새가 납니다. W: That sounds nice. How much is it? W: 좋네요. 얼마인가요? M: It's 20 dollars. M: 20달러입니다. W: Great. W: 좋아요. I'll take 2. 2개 주세요. I also have a coupon for 5 dollars off. 5달러 할인 쿠폰도 있습니다. M: I'm afraid this coupon expired last week. M: 죄송하지만 이 쿠폰은 지난주에 만료되었습니다. Instead, 대신, we are offering this green tea as a free gift. 저희는 이 녹차를 무료 선물로 제공하고 있습니다. It's a three-dollar value. 그것은 3달러의 가치입니다. W: That's nice. W: 좋네요. Can you wrap them up? 포장해 주실 수 있나요?
5. 대화를 듣고, 두 사람이 대화하는 장소로 가장 적절한 곳을 고르시오.
M: Good afternoon, M: 안녕하세요, Ma'am. How may I help you? 손님. 무엇을 도와드릴까요? W: I need photos for my passport. W: 여권 사진이 필요합니다. M: Sit down on the chair over there, please. M: 저쪽 의자에 앉으세요. W: OK. W: 네. Should I take my earrings off? 귀걸이를 벗어야 하나요? M: Yes, please do. M: 네, 부탁드립니다. And make sure your ears are visible. 그리고 귀가 보이는지 확인하세요. W: Like this? W: 이렇게? M: Yes. M: 네. And lower your head a little, please. 고개를 조금 숙여 주세요. (Pause) OK. That's perfect. (일시 중지) 알겠습니다. 완벽합니다. W: How long will it take to process them? W: 처리하는 데 얼마나 걸리나요? M: It'll take an hour. M: 한 시간 걸릴 거예요. W: Great. W: 좋아요. I'll do some shopping in the meantime. 그동안 쇼핑을 좀 할게요.
6. 다음을 듣고, 여자가 하는 말의 목적을 고르시오.
Advertisement music 광고 음악 W: Hi, 안녕하세요, I'm Lisa Brown from "Warm-Heart Association." 저는 "따뜻한 마음 협회"의 리사 브라운입니다 For the past 30 years, we've been supporting orphans, elderly people, and people with physical challenges. 지난 30년 동안 우리는 고아, 노인, 그리고 신체적으로 어려움을 겪는 사람들을 지원해 왔습니다. There are more than 300 volunteers in our city now, 현재 우리 도시에는 300명 이상의 자원봉사자가 있습니다, and the number is growing. 그리고 그 수는 점점 증가하고 있습니다. We've recently opened a new center for babies and children from lower income families. 최근 저소득층 아기와 어린이를 위한 새로운 센터를 오픈했습니다. They're just as cute as your children, 그들은 당신의 아이들만큼이나 귀여워요, but not as lucky. 하지만 운이 좋지는 않습니다. If your children are grown-up and don't play with their toys anymore, 만약 자녀들이 어른이 되어서 더 이상 장난감을 가지고 놀지 않는다면, why don't you let those toys make new friends? 그 장난감들이 새로운 친구를 사귀게 하는 게 어때요?
7. 대화를 듣고, 여자가 도서관에 온 이유를 고르시오.
W: Hi, John. Nice to see you. 안녕하세요, 존. 만나서 반갑습니다. What are you doing here? 여기는 어쩐 일이에요? M: I came to return some books. M: 책 몇 권을 반납하러 왔습니다. What about you? 당신은요? Are you here to borrow books? 책을 빌리러 오셨나요? W: No. Actually, I W: 아니요. 사실 저는 'm here for an interview for a part time job. 아르바이트 면접을 보러 왔습니다. M: I heard they were looking for a librarian assistant. M: 사서 보조원을 찾고 있다고 들었습니다. W: Yes. W: 네. They need someone to help sort books 책을 분류하는 데 도움을 줄 사람이 필요합니다 during summer vacation. 여름 방학 동안에. M: What time is your interview? M: 면접 시간이 몇 시인가요? W: 2 o'clock. W: 2시. M: Good luck. Look! M: 행운을 빕니다. 보세요! Isn't that Mary over there? 저기 있는 사람이 메리 아닌가요? W: I think so. W: 그런 것 같아요. I haven't seen her for ages. 오랫동안 그녀를 보지 못했습니다. M: Me neither. M: 저도 마찬가지입니다. Let's go and talk to her. 가서 그녀와 이야기해 보겠습니다.
8. 대화를 듣고, 두 사람의 관계로 가장 적절한 것을 고르시오.
Telephone rings 전화벨 M: Healthy Life. How can I help you? M: 건강한 삶. 무엇을 도와드릴까요? W: I was just on my way to work, W: 방금 출근 중이었어요, and I got a flat tire. 타이어에 펑크가 났어요. I don't know what to do. 어떻게 해야 할지 모르겠어요. M: OK. M: 네. Do you have a spare tire in your car? 차에 스페어 타이어가 있나요? W: Yes, W: 네, but I don't know how to change it. 하지만 어떻게 바꿔야 할지 모르겠습니다. M: Don't worry about it. M: 걱정하지 마세요. That's our job. Where are you now? 그게 우리 일이에요. 지금 어디에 계세요? W: I'm on Pine Street and 7th Avenue, near City Hall. W: 저는 시청 근처 파인 스트리트와 7번가에 있습니다. M: Okay, I got it. M: 네, 알겠습니다. I'll send a repairman to you right away. 바로 수리공을 보내드리겠습니다. It'll take about ten minutes. 약 10분 정도 걸릴 것입니다. W: How much will it cost? W: 비용이 얼마나 들까요? M: You're covered by our company. M: 귀하는 저희 회사의 보험에 가입되어 있습니다.
9. 다음을 듣고, 언급되지 않은 것을 고르시오.
W: Good morning, shoppers. W: 좋은 아침입니다, 쇼핑객 여러분. Thank you for visiting Grace Department Store. 그레이스 백화점을 방문해 주셔서 감사합니다. Today only, a special gift event is waiting for you. 오늘만 특별한 선물 이벤트가 기다리고 있습니다. If you spend 100 dollars or more with your Grace card, 그레이스 카드로 100달러 이상을 사용하면, you'll receive a free gift. 무료 선물을 받으실 수 있습니다. It's a beautiful ceramic plate set, 아름다운 세라믹 접시 세트입니다, designed by the famous artist Jane Smith. 유명한 예술가 제인 스미스가 디자인했습니다. Only 200 people will receive this very special gift. 이 아주 특별한 선물을 받을 사람은 단 200명뿐입니다. Remember this offer is only available today, 이 혜택은 오늘만 제공된다는 점을 기억하세요, so don't miss this wonderful opportunity. 그러니 이 멋진 기회를 놓치지 마세요. Thank you. 감사해요.
10. 대화를 듣고, 여자가 탈 기차를 고르시오.
M: Good afternoon. M: 안녕하세요. May I help you? 무엇을 도와드릴까요? W: Yes, W: 네, I'd like to buy a train ticket to Seoul for this afternoon. 오늘 오후에 서울로 가는 기차표를 사고 싶습니다. M: What time do you want to leave? M: 몇 시에 출발하고 싶으세요? W: Anytime after 2 is fine. W: 2시 이후에는 언제든지 괜찮습니다. M: Well, M: 음, we have a Mugunghwa leaving at 2:10. 2시 10분에 출발하는 무궁화호가 있습니다. W: How much is it and when does it arrive? W: 얼마이고 언제 도착하나요? M: It's 28,000 Won and it arrives around 7:30. M: 28,000원이고 7시 30분쯤 도착합니다. W: Oh, that's a bit late. W: 아, 좀 늦었네요. M: Well, M: 음, we have a KTX leaving at 2:20. 2시 20분에 출발하는 KTX가 있습니다. W: Good. W: 좋아요. How much is it? 얼마인가요? M: It's 51,000 Won. M: 51,000원입니다. W: Oh, that's too expensive. W: 너무 비싸네요. Let's go with the first one. 첫 번째 것으로 가보겠습니다.
11. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말이 의미하는 것을 고르시오.
W: What can I do for you, sir? W: 무엇을 도와드릴까요, 손님? M: I'd like to open a new bank account. M: 새 은행 계좌를 개설하고 싶습니다. W: Can I see your ID card, please? W: 신분증 좀 보여주시겠어요? M: Here you are. M: 여기 있습니다. W: Wait a moment, please. W: 잠시만 기다려 주세요. (Pause) You already have an account with our bank. (일시 중지) 이미 저희 은행에 계좌가 있습니다. You opened it a year ago. 당신은 그것을 1년 전에 열었습니다. M: Really? M: 정말요? I can't remember. Can I still use it? 기억이 안 나요. 그래도 사용할 수 있나요? W: Of course. W: 물론입니다. I recommend it 난 그걸 추천해요. because it offers a higher interest than our new accounts. 새로운 계좌보다 더 높은 이자를 제공하기 때문입니다. M: OK. I'll do that. M: 알겠습니다. 그렇게 하겠습니다.
12. 대화를 듣고, Brad에 관한 내용으로 일치하는 것을 고르시오.
W: Hey, Brad, W: 브래드, 안녕, what was your final grade in English Composition? 영어 작문의 최종 성적은 얼마였나요? M: Mr. Kennedy gave me a lower grade than I expected. M: 케네디 선생님께서 제가 예상했던 것보다 낮은 점수를 주셨습니다. W: Why? W: 왜요? ou did all the homework. 당신은 모든 숙제를 했습니다. M: I know. M: 알아요. He even entered one of my essays into a contest. 그는 심지어 제 에세이 중 하나를 대회에 출품하기도 했습니다. W: Why did he give you a low grade? W: 왜 그가 당신에게 낮은 점수를 주었나요? M: He said I missed too many classes. M: 그는 제가 수업을 너무 많이 놓쳤다고 말했습니다. W: How many did you miss? W: 몇 개를 놓쳤나요? M: Only four. M: 네 개만. W: Wow, W: 와, he's really strict. 그는 정말 엄격합니다.
13. 대화를 듣고, 남자가 전화를 끊은 후에 할 일을 고르시오.
Telephone rings 전화벨 M: Hello? M: 여보세요? W: David! Where are you now? W: 데이비드! 지금 어디에 있어요? M: I'm sorry. M: 죄송합니다. I'm on my way home. 이봐요, 집에 가는 중이에요. The meeting didn't finish until 6 o'clock. 회의는 6시가 되어서야 끝났습니다. W: The guests will be arriving any minute. W: 손님들이 곧 도착할 것입니다. M: I couldn't help it. M: 어쩔 수 없었어요. W: All right. W: 알겠습니다. You're bringing the wine I asked for, aren't you? 제가 요청한 와인을 가져오시는 거죠? M: Oh, no! M: 오, 안 돼요! I bought it during lunch time and left it at the office. 점심시간에 사서 사무실에 두고 왔습니다. W: No way! W: 말도 안 돼요! M: Let me go back to the office and get it. M: 사무실로 돌아가서 가져올게요. W: That will take too long. W: 그건 너무 오래 걸릴 거예요. Just pick up a new bottle of wine instead. 대신 새 와인 한 병만 사세요. M: OK. M: 네. I know where the nearest wine shop is. 가장 가까운 와인 가게가 어디 있는지 알고 있습니다. Just give me ten more minutes. 10분만 더 주세요.
[보기]
① He will delay the meeting. ① 그는 회의를 연기할 것입니다. ② He will go back to the office. ② 그는 사무실로 돌아갈 것입니다. ③ He will take wine to the office. ③ 그는 사무실로 와인을 가져갈 것입니다. ④ He will buy another bottle of wine. ④ 그는 와인 한 병을 더 살 것입니다. ⑤ He will invite more guests for dinner. ⑤ 그는 저녁 식사에 더 많은 손님을 초대할 것입니다.
14. 다음을 듣고, 그림의 상황에 가장 적절한 대화를 고르시오.
① M: I can't understand her at all. M: 전혀 이해할 수 없습니다. W: Try to put yourself in her shoes. W: 그녀의 입장이 되어 보세요. ② M: Can I get a refund on these shoes? M: 이 신발을 환불받을 수 있나요? W: Sure. W: 물론입니다. Did you bring the receipt? 영수증은 가져오셨나요? ③ M: You're not allowed to wear shoes in here. M: 여기서는 신발을 신을 수 없습니다. W: Sorry. W: 죄송합니다. I didn't know that. 몰랐어요. ④ M: Excuse me. M: 실례합니다. Is there a shoe store nearby? 근처에 신발 가게가 있나요? W: Yes. W: 네. There's one just up the street on the left. 왼쪽 길 바로 위에 하나 있습니다. ⑤ M: These shoes are popular. M: 이 신발은 인기가 많습니다. I think you'll like them. 마음에 드실 것 같아요. W: I like the color and they look comfortable. W: 색상이 마음에 들고 편안해 보입니다.
15. 다음을 듣고, 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오.
M: Welcome to the first National Student Debate Championship. M: 제1회 전국 학생 토론 대회에 오신 것을 환영합니다. Today we have the top 10 high school teams and the top 8 middle school teams. 오늘날 고등학교 상위 10개 팀과 중학교 상위 8개 팀이 있습니다. Before we begin, I would like to remind you of the rules. 시작하기 전에 규칙을 상기시켜 드리고자 합니다. Topics will be announced 30 minutes before each round. 주제는 각 라운드 30분 전에 발표됩니다. You are not allowed to bring any materials into the debating area. 토론 영역에 자료를 반입할 수 없습니다. However, you can take notes on the paper provided. 그러나 제공된 종이에 메모할 수 있습니다. Once the time is up, 시간이 다 되면, you are not allowed to speak. 당신은 말할 수 없습니다. Good luck! 행운을 빌어요.
[16-19] 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. 16. W:_______________________________________
W: Hi, Tyler. 안녕, 타일러. What are you doing? 뭐하고 있어요? M: I'm making posters for a campaign. M: 캠페인 포스터를 만들고 있습니다. W: Oh, are you? What for? W: 오, 그래요? 왜요? M: I want to inform students of the harmful effects of E-waste. M: 전자 폐기물의 해로운 영향을 학생들에게 알리고 싶습니다. W: E-waste? What's that? W: 전자 폐기물? 그게 뭐예요? M: E-waste is electronic goods that we throw away M: 전자 폐기물은 우리가 버리는 전자 제품입니다 even though they still work well. 여전히 잘 작동함에도 불구하고. W: That's true. W: 맞습니다. My old cell phone worked just fine, 제 오래된 휴대폰은 잘 작동했습니다, but I bought a new one last week. 하지만 지난주에 새 것을 샀어요. M: It happens every day. M: 매일 일어나는 일입니다. E-waste is becoming a serious problem. 전자 폐기물이 심각한 문제가 되고 있습니다.
[보기]
① Let's go empty this recycling bin. ① 이 재활용 쓰레기통을 비우러 가자. ② Right. Is there anything I can do? ② 네, 제가 할 수 있는 일이 있을까요? ③ It has nothing to do with E-waste. ③ 전자 폐기물과는 아무런 관련이 없습니다. ④ These electronic goods are outdated. ④ 이 전자 제품들은 구식입니다. ⑤ No way. I can't live without a cell phone. ⑤ 말도 안 돼요. 저는 휴대폰 없이는 살 수 없어요.
17. W:_______________________________________
W: Frank, W: 프랭크, you look upset. What's going on? 화가 난 것 같네요. 무슨 일이에요? M: I just heard the result of the election. I lost. M: 방금 선거 결과를 들었습니다. 제가 졌어요. W: I'm so sorry. W: 정말 죄송합니다. Are you all right? 괜찮아요? M: Not really. M: 그렇지 않습니다. I'm trying to accept it, 받아들이려고 노력 중입니다, but it's so disappointing. 하지만 정말 실망스럽습니다. W: I know you did your best. W: 최선을 다했다는 것을 알고 있습니다. You should be proud of yourself. 자신을 자랑스러워해야 합니다. M: I shouldn't have run in the election in the first place. M: 애초에 선거에 출마하지 말았어야 했어요. W: Don't be silly. W: 바보같이 굴지 마세요. You've learned a lot through this experience. 이 경험을 통해 많은 것을 배웠습니다. M: That's not important. M: 그건 중요하지 않습니다. People only remember the winner. 사람들은 승자만 기억합니다.
[보기]
① You must be satisfied with the result. ① 결과에 만족해야 합니다. ② My parents must be truly proud of me. ② 부모님께서 저를 진심으로 자랑스러워하실 겁니다. ③ It's important to have the right to vote. ③ 투표할 권리가 있는 것이 중요합니다. ④ Those who do their best are all winners. ④ 최선을 다하는 사람들은 모두 승자입니다. ⑤ Thank you for voting for me in the election. ⑤ 선거에서 저에게 투표해 주셔서 감사합니다.
18. W:_______________________________________
W: It's lunch time. Let's go eat. W: 점심시간이에요. 먹으러 가자. M: Why don't you go ahead? M: 계속 진행하는 게 어때요? W: Aren't you hungry? W: 배고프지 않으세요? Are you feeling sick? 몸이 아프시나요? M: I'm fine. I just don't like today's menu. M: 저는 괜찮아요. 오늘의 메뉴가 마음에 들지 않아요. W: It looked OK to me. W: 괜찮아 보였습니다. M: Are you kidding? M: 농담이세요? All vegetables, no meat! I can't go without meat. 모든 채소, 고기는 안 돼요! 고기 없이는 못 가겠어요. W: You're too old to complain about that. W: 당신은 그것에 대해 불평하기에는 너무 늙었어요. M: You sound like my mom. Anyway, M: 우리 엄마처럼 들리시네요. 어쨌든, I'll go and get something else for lunch. 점심으로 다른 것을 사러 갈게요.
[보기]
① Why don't you see a doctor? ① 병원에 가보는 게 어때요? ② How would you like your steak? ② 스테이크는 어떻게 해드릴까요? ③ I don't like this vegetable, either. ③ 저도 이 채소를 좋아하지 않아요. ④ My favorite food is barbecued beef. ④ 제가 가장 좋아하는 음식은 바비큐 소고기입니다. ⑤ It's not good to eat only what you like. ⑤ 좋아하는 것만 먹는 것은 좋지 않습니다.
19. W:_______________________________________
W: Jason, W: 제이슨, what happened to your leg? 다리에 무슨 일이 있었나요? M: Well, M: 음, I was shopping at the department store last week, 저는 지난주에 백화점에서 쇼핑을 하고 있었습니다, and I had an accident. 그리고 사고를 당했습니다. W: What happened? W: 무슨 일이 있었나요? M: I was taking the escalator downstairs, and then suddenly it stopped. M: 아래층에서 에스컬레이터를 타다가 갑자기 멈췄습니다. W: Oh, no. W: 오, 안 돼요. M: Yeah. M: 네. I fell down the escalator and broke my leg. 에스컬레이터에서 넘어져서 다리가 부러졌습니다. W: I'm sorry to hear that. W: 유감입니다. M: It was really painful. It's still difficult to walk. M: 정말 아팠어요. 아직 걷기가 어렵네요.
[보기]
① Why don't we go for a walk? ① 산책하러 가는 게 어때요? ② I know. I think you deserve it. ② 알아요. 그럴 자격이 있다고 생각합니다. ③ Good luck tonight. Break a leg! ③ 오늘 밤 행운을 빕니다. 다리를 부러뜨리세요! ④ How long will it take to get better? ④ 나아지는 데 얼마나 걸릴까요? ⑤ Sorry, but I'm not feeling well right now. ⑤ 죄송하지만 지금 몸이 좋지 않습니다.
20. 다음 상황을 듣고, Tom이 할 말로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Tom loves traveling M: 톰은 여행을 좋아합니다 because he loves to see new places and meet new people. 그는 새로운 장소를 보고 새로운 사람들을 만나는 것을 좋아하기 때문입니다. Last winter, 지난 겨울, he went backpacking around South America. 그는 남미를 배낭여행했습니다. He went to Brazil, Argentina and Peru. 그는 브라질, 아르헨티나, 페루로 갔습니다. One day, 어느 날, when he was in a small coffee shop in Peru, 그가 페루의 작은 커피숍에 있었을 때, he ran into one of his friends from elementary school. 그는 초등학교 때 친구 중 한 명을 만났습니다. He was really surprised 그는 정말 놀랐습니다 because he never expected to see him there. 그는 그곳에서 그를 볼 줄은 전혀 예상하지 못했기 때문입니다. In this situation, 이 상황에서, what is he most likely to say? 그는 무엇을 말할 가능성이 가장 높습니까?
[보기]
① Wow! What a small world! ① 와! 정말 작은 세상이네요! ② Yeah! There's no place like home. ② 네! 집만큼 좋은 곳은 없습니다. ③ A friend in need is a friend indeed, you know. ③ 도움이 필요한 친구는 진정한 친구입니다. ④ People say traveling with friends can be difficult. ④ 사람들은 친구들과 함께 여행하는 것이 어려울 수 있다고 말합니다. ⑤ Coffee contains more caffeine than tea, though. ⑤ 하지만 커피는 차보다 카페인이 더 많이 들어 있습니다.
