M: Hello, M: 안녕하세요, this is the weekly weather report. 주간 날씨 보고서입니다. From Monday to Tuesday, 월요일부터 화요일까지, it will be cold because of strong winds, 강한 바람 때문에 추울 것입니다, so you may want to wear warm clothes. 그래서 따뜻한 옷을 입는 것이 좋을 수도 있습니다. On Wednesday and Thursday, 수요일과 목요일에, we will have sunny skies and it is going to get warm. 우리는 화창한 하늘을 가질 것이고 따뜻해질 것입니다. On Friday, 금요일에, there is a high chance of rain. 비가 올 가능성이 높습니다.
2. 대화를 듣고, 여자가 만든 사진첩 표지로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Dad, W: 아빠, I’m making a cover for my photo album. 사진 앨범 표지를 만들고 있습니다. Can you help me? 좀 도와 줄래요? M: Sure, Lucy. M: 물론이죠, 루시. “Happy Times.” 해피 타임즈 That’s a good title. 좋은 제목입니다. W: Thanks. W: 감사합니다. I put the title at the top. 제목을 맨 위에 올렸습니다. Now I want to put a picture under the title. 이제 제목 아래에 그림을 넣고 싶습니다. M: You really like mountains. M: 산을 정말 좋아하시는군요. How about that mountain picture? 저 산 사진은 어때요? W: Okay, I’ll put it here. W: 네, 여기에 놓을게요. [Pause] [일시 중지] Done! 알았어요! But there’s still some space under the picture. 하지만 그림 아래에는 여전히 공간이 있습니다. M: What about putting these three heart-shaped stickers under it? M: 이 하트 모양 스티커 세 개를 그 아래에 붙이는 건 어떨까요? W: Like this? W: 이렇게? [Pause] [일시 중지] I love it! 나 좋아해요
3. 대화를 듣고, 남자의 심정으로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Youngjin, W: 영진, are you ready for the piano contest? 피아노 대회 준비됐나요? Five minutes left. 5분 남았습니다. M: Oh, Ms. Kim. M: 오, 김 선생님. How many people are here? 여기에 몇 명이 있나요? W: Not sure. W: 확실하지 않습니다. Maybe about 500 people. 아마도 약 500명 정도 될 것입니다. But, don’t worry. 하지만 걱정하지 마세요. You can do it. 당신은 할 수 있어요. M: My hands are shaking now. M: 지금 손이 떨리고 있어요. W: You’ve practiced a lot. W: 연습을 많이 하셨군요. You’ll be just fine. 괜찮을 거예요. M: Sorry, but, Ms. Kim, M: 죄송하지만, 김 선생님, can I get some water? 물 좀 받을 수 있을까요? I’m so thirsty. 너무 목이 마릅니다. W: Don’t worry. W: 걱정하지 마세요. [Pause] [일시 중지] Here you are. 여기 있어요.
[보기]
① angry ① 화난 ② happy ② 행복한 ③ proud ③ 자랑스러운 ④ relaxed ④ 여유로운 ⑤ nervous ⑤ 긴장된
4. 대화를 듣고, 여자가 아트센터에서 한 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Thanks for picking me up, Dad. W: 데리러 와 주셔서 감사합니다, 아빠. M: You’re welcome. M: 천만에요. Did you have a good time at the art center, Jessy? 예술 센터에서 즐거운 시간을 보냈나요, 제시? W: Yes. W: 네. We did something special today! 오늘 우리는 특별한 일을 했습니다! M: Really? M: 정말요? What was it? 어떤 일이었는데? W: I drew a scene from my favorite book on a cup. W: 제가 좋아하는 책의 한 장면을 컵에 그렸습니다. M: That sounds like fun. M: 재미있을 것 같네요. So, what did you draw? 그래서, 무엇을 그렸나요? W: I drew a scene from Harry Potter. W: 해리 포터의 한 장면을 그렸습니다. I’ll show it to you at home. 집에서 보여드리겠습니다.
5. 대화를 듣고, 두 사람이 대화하는 장소로 가장 적절한 곳을 고르시오.
W: Honey, where are our seats? W: 여보, 우리 자리 어디 있어요? M: D9 and D10. Right here. M: D9와 D10. 바로 여기. W: Did you know this movie was filmed in China? W: 이 영화가 중국에서 촬영된 거 알고 계셨나요? You remember our trip to China last year. 작년 중국 여행 기억하시죠. M: Of course. M: 물론입니다. I still remember the beautiful mountains. 저는 여전히 아름다운 산들을 기억합니다. I really miss Chinese food. 중국 음식이 정말 그리워요. W: Me, too. W: 저도요. How about going to the Chinese restaurant next to the theater after the movie? 영화 끝나고 극장 옆에 있는 중식당에 가는 건 어때요? M: Fantastic! M: 환상적입니다! Look! 이봐! The movie is starting now. 영화가 지금 시작됩니다.
6. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말의 의도로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Hey, Sujin. M: 수진아, 안녕. I’m excited about our field trip to Star Amusement Park tomorrow. 내일 스타 놀이공원으로 가는 현장 학습이 기대됩니다. Why don’t we go together? 같이 가는 게 어때요? W: Sure, Ryan. W: 물론이죠, 라이언. Do you want to meet in front of the school at 8? 8시에 학교 앞에서 만날래요? M: Okay. M: 네. How are we going to get there from school? 학교에서 거기까지 어떻게 가나요? W: I’m thinking of going there by bus. W: 버스를 타고 갈까 생각 중입니다. The 111 bus goes there. 111번 버스가 그곳으로 갑니다. M: How about taking the subway? M: 지하철 타는 건 어때요? There might be heavy traffic in the morning. 아침에는 교통 체증이 심할 수 있습니다. Taking the subway will be faster than the bus. 지하철을 타는 것이 버스보다 빠를 것입니다. W: You’re right. W: 맞습니다. I agree with you. 저도 네 말에 동의해요.
7. 대화를 듣고, 두 사람이 여행 갈 도시를 고르시오.
W: Honey. W: 여보. Where are we going for the weekend? 주말에 어디로 가나요? M: How about going to Busan? M: 부산에 가는 건 어때요? The beach is beautiful. 해변이 아름답습니다. W: Well, we already went there last summer. W: 음, 우리는 이미 지난 여름에 거기에 갔어요. M: Then, what about Jeonju or Namwon? M: 그렇다면 전주나 남원은 어떨까요? They have some beautiful historical sites. 그들은 아름다운 역사 유적지를 가지고 있습니다. W: Hmm... Namwon sounds good. W: 음... 남원이 좋겠네요. I’ve never been there. 한 번도 가본 적이 없습니다. I’ve always been interested in history. 저는 항상 역사에 관심이 많았습니다. M: Okay. M: 네. I’ll book the train tickets. 기차표를 예약하겠습니다.
8. 대화를 듣고, 남자가 대화 직후에 할 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Good morning. M: 좋은 아침입니다. Mom, it smells so good. 엄마, 냄새가 정말 좋아요. What are you making? 너 무엇을 만드는 거예요? W: Good morning, Sean. W: 좋은 아침이에요, 션. I am making some pancakes for breakfast. 아침 식사로 팬케이크를 만들고 있습니다. M: Wow, they look so great. M: 와, 정말 멋져 보이네요. You know pancakes are my favorite food for breakfast. 팬케이크는 제가 아침 식사로 가장 좋아하는 음식인 거 아시죠. I just want some strawberry jam on them. 딸기잼을 조금만 발라주세요. W: It’s already on the table. W: 이미 테이블 위에 있습니다. Can you take out some dishes? 접시 좀 꺼낼 수 있나요? M: All right. M: 알겠습니다. I’ll get them right away. 바로 가져올게요.
9. 다음을 듣고, 여자가 학교 축제에 대해 언급하지 않은 것을 고르시오.
W: Hello, Maru Middle School students. 안녕하세요, 마루 중학생 여러분. I have an announcement about our school festival. 우리 학교 축제에 대해 발표할 내용이 있습니다. As you know, it will be held in the gym tomorrow. 아시다시피, 내일 체육관에서 열릴 예정입니다. There will be performances such as dancing, singing, and a magic show. 춤, 노래, 마술쇼 등의 공연이 있을 예정입니다. The festival will start at 10:00 a.m. 축제는 오전 10시에 시작됩니다. Please come to school by 9:30 a.m. 오전 9시 30분까지 학교에 와 주세요. Don’t forget to wear your school uniform. 교복 입는 것 잊지 마세요. See you tomorrow. 내일 또 만나요.
10. 대화를 듣고, 여자가 다녀온 여행 내용으로 일치하지 않는 것을 고르시오.
M: Hey, Kate. M: 안녕, 케이트. How was your summer vacation? 여름 방학은 어땠어요? W: Hi, Minjun. 안녕, 민준아. It was wonderful. 대단했어요. My family went to Singapore. 우리 가족은 싱가포르에 갔습니다. The weather was beautiful all the time. 날씨는 항상 아름다웠습니다. M: Singapore? M: 싱가포르? Wow, how long did you stay there? 와, 거기 얼마나 오래 머물렀어요? W: For four days. W: 나흘 동안. M: I see. M: 알겠습니다. What did you do there? 거기서 무엇을 하셨나요? W: We met my friend, W: 우리는 친구를 만났어요, Ming and went to a famous restaurant together. 밍과 함께 유명한 레스토랑에 갔습니다. M: Oh, a famous restaurant? M: 오, 유명한 식당? How was it? 그거 어땠습니까? W: The food was really delicious. W: 음식이 정말 맛있었어요. We had sea foods and traditional noodles. 우리는 해산물과 전통 국수를 먹었습니다.
11. 다음을 듣고, 남자가 안내하는 말의 내용으로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: May I have your attention, please? M: 주목해 주시겠어요? We have found a coat and a scarf in the women’s restroom on the fifth floor. 5층 여자 화장실에서 코트와 스카프를 발견했습니다. If you have lost a coat and a scarf, please come to the customer service center. 코트와 스카프를 분실하셨다면, 고객 서비스 센터로 와 주시기 바랍니다. It is next to the elevator on the ninth floor. 9층 엘리베이터 옆에 있습니다. Thank you. 감사해요.
12. 대화를 듣고, 여자가 도서관에 온 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Hi, Alice. M: 안녕, 앨리스. W: Hi, Karl. 안녕, 칼. What are you doing here in the library? 여기 도서관에서 무엇을 하고 있나요? M: I’m doing my volunteer work. M: 저는 자원봉사를 하고 있습니다. I am cleaning up bookshelves. 책장을 정리하고 있습니다. What about you? 당신은요? W: Well, I’m here to work on my social studies project. W: 음, 저는 사회 과목 프로젝트를 위해 여기 왔습니다. M: What is your project about? M: 당신의 프로젝트는 무엇에 관한 것입니까? W: It is about saving children who need clean water in Africa. W: 아프리카에서 깨끗한 물이 필요한 아이들을 구하는 것에 관한 이야기입니다. M: Oh, that’s an interesting topic for a social studies project. M: 오, 사회 과목 프로젝트치고는 흥미로운 주제네요.
13. 대화를 듣고, 여자가 지불해야 할 금액을 고르시오.
W: Hi, I’d like to buy this book. W: 안녕하세요, 이 책을 사고 싶습니다. M: Hi. M: 안녕하세요. It’s 20 dollars. 20달러입니다. W: Okay. W: 네. Oh! These bookmarks are so pretty. 오! 이 북마크들 정말 예뻐요. How much are they? 얼마예요? M: The one with the rainbow is 2 dollars. M: 무지개가 있는 것은 2달러입니다. The one with the clover is 3 dollars. 클로버가 있는 것은 3달러입니다. They’re all handmade. 모두 수작업으로 제작되었습니다. W: My daughter would like the one with the clover. W: 제 딸은 클로버가 있는 것을 원합니다. I’ll get it with the book. 책과 함께 가져올게요. M: Okay. M: 네. It’ll be 20 dollars for the book and 3 dollars for the bookmark. 책은 20달러, 북마크는 3달러입니다. W: Here’s my credit card. W: 여기 제 신용카드입니다.
14. 대화를 듣고, 두 사람의 관계로 가장 적절한 것을 고르시오.
M: Hello, Kelly Watson. M: 안녕하세요, 켈리 왓슨. I’m Richard Kim from Q Art Magazine. 저는 Q 아트 매거진의 리처드 김입니다. W: Nice to meet you, Mr. Kim. W: 만나서 반갑습니다, 김 선생님. M: Your painting, Blue Mountain, has become very popular. M: 당신의 그림 '블루 마운틴'이 매우 인기를 끌고 있습니다. Our readers say they feel very relaxed and peaceful when they look at it. 독자들은 그것을 볼 때 매우 편안하고 평화롭다고 말합니다. W: Really? W: 정말요? I’m so happy to hear that. 그 말을 들으니 정말 기쁩니다. M: Where do you get the ideas for your paintings? M: 그림에 대한 아이디어는 어디서 얻나요? W: From nature. W: 자연에서. I spend a lot of time in mountains and valleys. 저는 산과 계곡에서 많은 시간을 보냅니다. M: Oh, I see. M: 아, 그렇군요.
15. 대화를 듣고, 여자가 남자에게 부탁한 일로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Taeho, W: 태호, I got a phone call from Dad when you were at school. 당신이 학교에 있을 때 아빠로부터 전화를 받았습니다. M: Oh, really? M: 정말요? How is he doing, Mom? 엄마, 그는 어떻게 지내세요? W: He’s got a cold. W: 감기에 걸렸어요. He said London is too foggy and rainy. 그는 런던이 너무 안개가 많고 비가 온다고 말했습니다. M: That’s too bad. M: 안타깝네요. I really miss him. 난 그가 너무 보고 싶어요. W: I know. W: 알아요. Me, too. 저도. I packed some of his winter clothes here. 저는 그의 겨울 옷 몇 벌을 여기에 챙겼습니다. Can you send him this package at the post office? 우체국에서 이 소포를 보내주실 수 있나요? M: Of course, I can. M: 물론 가능합니다. I will do it right away. 바로 하겠습니다.
16. 대화를 듣고, 여자가 남자와 함께 갈 수 없는 이유로 가장 적절한 것을 고르시오.
W: Hi, Jason. 안녕, 제이슨. Where are you going? 너 어디가? M: Hello, Mindy. M: 안녕, 민디. I am going to school. 저는 학교에 가고 있습니다. W: But we’re on vacation. W: 하지만 우리는 휴가 중입니다. What’s going on? 어떤 일이 있을까요? M: There’s a singing festival next week and Jisu and I are practicing a song together. M: 다음 주에 노래 축제가 있는데, 지수와 저는 함께 노래 연습을 하고 있습니다. W: Wow. W: 와. That’s cool. 멋지네요. M: Do you want to come with me? M: 저랑 같이 갈래요? Jisu will be very happy to see you. 지수는 당신을 만나서 매우 기뻐할 것입니다. W: I’d really love to. W: 정말 그러고 싶어요. But I have to go to my dance lesson now. 하지만 이제 댄스 레슨에 가야 해요. Maybe next time. 아마도 다음번에... M: All right. M: 알겠습니다. See you. 나중에 봐요.
17. 다음 그림의 상황에 가장 적절한 대화를 고르시오.
W: Number One W: 넘버 원 M: How much is the ticket for this museum? M: 이 박물관의 티켓 가격은 얼마인가요? W: It’s ten dollars per person. W: 1인당 10달러입니다. W: Number Two W: 넘버 투 M: Can I take pictures of this painting? M: 이 그림의 사진을 찍어도 될까요? W: Sorry. W: 죄송합니다. You are not allowed to take pictures here. 여기서 사진을 찍을 수 없습니다. W: Number Three W: 넘버 쓰리 M: What do you want to be in the future? M: 미래에 무엇이 되고 싶으세요? W: I want to be a police officer. W: 저는 경찰관이 되고 싶습니다. W: Number Four W: 넘버 포 M: Where can I buy flowers? M: 꽃은 어디서 살 수 있나요? W: You can buy them at the market. W: 시장에서 구입할 수 있습니다. W: Number Five W: 넘버 파이브 M: Where is the restroom? M: 화장실이 어디에 있나요? W: It is just around the corner. W: 바로 모퉁이에 있습니다.
18. 다음을 듣고, 여자가 사자에 대해 언급하지 않은 것을 고르시오.
W: Welcome to our safari tour. W: 저희 사파리 투어에 오신 것을 환영합니다. I’m Cindy Smith. 저는 신디 스미스입니다. Now you can see many lions from this bus. 이제 이 버스에서 많은 사자들을 볼 수 있습니다. How much do you know about lions? 사자에 대해 얼마나 알고 있나요? There are about twenty thousand lions in the world. 전 세계에는 약 2만 마리의 사자가 있습니다. Most of them live in Africa and India. 그들 대부분은 아프리카와 인도에 살고 있습니다. They live for about ten years. 그들은 약 10년 정도 삽니다. They eat other animals like deer or buffalo. 그들은 사슴이나 버팔로 같은 다른 동물들을 먹습니다. Now let’s go and see the giraffes. 이제 기린들을 보러 가자.
【19-20】대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 이어질 남자의 말로 가장 적절한 것을 고르시오. 19. Man:
W: Hi, Jinu. 안녕, 지누. What are you going to do this weekend? 이번 주말에 뭐 할 거예요? M: Hi, Lindsey. M: 안녕, 린지. I’m going to visit Emma’s family. 엠마의 가족을 방문할 예정입니다. They invited me over to dinner on Saturday. 그들은 토요일에 저를 저녁 식사에 초대했습니다. W: Nice. W: 좋아요. Is this your first time to visit an American family? 미국 가족을 처음 방문하시나요? M: Yes. M: 네. But, I don’t know what to bring. 하지만 무엇을 가져와야 할지 모르겠습니다. Do you have any ideas? 아이디어가 있으신가요? W: Well, why don’t you bring some cookies for dessert? W: 그럼 디저트로 쿠키를 좀 가져오는 게 어때요?
[보기]
① I’m sorry to hear that. ① 유감입니다. ② I’m glad that you came! ② 와주셔서 기쁩니다! ③ Thank you for inviting me. ③ 초대해 주셔서 감사합니다. ④ That’s a good idea. Thanks! ④ 좋은 생각입니다. 감사합니다! ⑤ Let me introduce my family. ⑤ 제 가족을 소개하겠습니다.
20. Man:
M: Sumin, how are you? M: 수민아, 어떻게 지내? How do you like this school? 이 학교는 마음에 드시나요? W: Oh, Mr. Kim. W: 오, 김 선생님. I feel more comfortable already. 벌써 더 편안해졌습니다. M: I’m glad to hear that. M: 그 말을 들으니 기쁘네요. Did you make some good friends? 좋은 친구들을 사귀었나요? W: Yes, Mike and Judy have been great to me. W: 네, 마이크와 주디는 저에게 잘해주었습니다. They are helping me a lot. 그들은 저에게 많은 도움을 주고 있습니다. M: Good. M: 좋아요. Is there anything I can help you with? 제가 뭐 도와 드릴 일이 있을까요? W: Actually, W: 사실, I want to join the school photo club. 학교 사진 동아리에 가입하고 싶습니다. How can I do that? 제가 어떻게 그럴 수 있을까요?
[보기]
① You should talk to Ms. Lee, the club teacher. ① 동아리 선생님인 이 선생님과 이야기해 보세요. ② This is the lunch menu for this week. ② 이번 주 점심 메뉴입니다. ③ Helping friends is really important. ③ 친구를 돕는 것은 정말 중요합니다. ④ I took this photo with my friends. ④ 친구들과 함께 이 사진을 찍었습니다. ⑤ They volunteer at a museum. ⑤ 그들은 박물관에서 자원봉사를 합니다.
